تراجعت الروائح في مزارع الخنازير في هالّيم بمدينة غيمهاي… نتائج 9 أشهر من «الخفض الطوعي» للجمعية الكورية لمربي الخنازير

في دراسة تكليفية أجرتها مدينة غيمهاي عام 2024، قيسَت الروائح المركبة في 43 موقعًا بمنطقة تتركز فيها مزارع الخنازير في ناحية هالّيم بمدينة غيمهاي (42 مزرعة ومنشأة مشتركة واحدة لتدوير الموارد) عند حد أقصى بلغ 44 ضعفًا ومتوسط يدور حول 25 ضعفًا. وهو رقم يتجاوز بكثير معيار الانبعاث القانوني المسموح به (15 ضعفًا)، وبناءً على ذلك كانت مدينة غيمهاي قد مضت في إجراءات تصنيف المنطقة كمنطقة لإدارة الروائح. لكن الوضع في هذه المنطقة بدأ يتغير مع دخول عام 2026. فقد حصلت الجمعية الكورية لمربي الخنازير على إرجاء لمدة عام قبل التصنيف مباشرة، وبدأت خفضًا طوعيًا، ونتيجة لذلك انخفض متوسط تركيز الأمونيا داخل حظائر الخنازير خلال يونيو إلى سبتمبر بنحو 67% مقارنة بمارس، وتبين أن الروائح المركبة في معظم المزارع تُدار عند 10 أضعاف أو أقل، وهو شرط الإرجاء الأكثر صرامة من المعيار القانوني.

عقدت الجمعية الكورية لمربي الخنازير في 29 سبتمبر، في قاعة الاجتماعات الكبرى بمعهد إدارة بيئة الثروة الحيوانية في مدينة سيجونغ الخاصة ذات الحكم الذاتي، «عرضًا مرحليًا لمشروع مكثف لخفض روائح مزارع الخنازير في منطقة هالّيم بمدينة غيمهاي»، وكشفت عن مسار التنفيذ والنتائج حتى الآن. وحضر العرض مسؤولون من قسم السياسات البيئية وقسم الثروة الحيوانية في مدينة غيمهاي، ومن وزارة المناخ والطاقة والبيئة، ووزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية، إلى جانب مربي الخنازير المحليين.
 

إرجاء عام واحد قبل ثلاثة أيام من إعلان منطقة إدارة الروائح… والجمعية تضخ 200 مليون وون

كانت نقطة انطلاق المشروع في 30 ديسمبر 2025. فقبل ثلاثة أيام من إصدار الإعلان الذي كان سيضم 42 مزرعة في ناحية هالّيم إلى منطقة لإدارة الروائح، زار رئيس الجمعية الكورية لمربي الخنازير لي غي هونغ عمدة غيمهاي آنذاك هونغ تاي يونغ شخصيًا، وبعد اجتماع استمر أكثر من ساعة حصل على إرجاء التصنيف. وكانت مدينة غيمهاي قد أنهت عمليًا الدراسة البحثية التي بدأتها في عام 2024 والإجراءات الداخلية.

وقال الرئيس لي: «كان الشعور بالأزمة كبيرًا، إذ إن إعلان مزارع المنطقة المتكدسة دفعة واحدة كمنطقة لإدارة الروائح كان يمكن أن يمتد إلى أنحاء البلاد»، مضيفًا: «طلبنا فرصة أخرى، قائلين إن الجمعية ستتحمل المسؤولية مباشرة عن الروائح بدل معالجتها بالتنظيم». وللوفاء بوعدها، ضخت الجمعية موارد تزيد على 200 مليون وون، شملت أجور المستشارين وتكاليف قياس الروائح. وشدد لي على أن «المزارعين لا يفعلون ذلك لأنهم لا يعرفون الطريقة»، مضيفًا: «المهم هو جعل أصحاب المصلحة يمتلكون الإرادة للقيام بذلك بأنفسهم».

عرض جو جين هيون، المدير التنفيذي للجمعية الكورية لمربي الخنازير، في شرحه لخلفية المشروع، ثلاثة استراتيجيات رئيسية للاستجابة: مبدأ التحسين الطوعي، والتعاون مع الجهات الإدارية، وتحقيق نتائج قابلة للقياس. وقال جو: «ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي تتم فيها إدارة نحو 40 مزرعة في منطقة متكدسة دفعة واحدة لخفض الروائح»، موضحًا: «لا يمكن وصف المشروع بالناجح إذا لم يعترف به السكان، لذلك شكلنا هيئة تشاور أهلية يشارك فيها رؤساء القرى وممثلو المجلس المحلي وغيرهم، ونتشارك معها بانتظام تطورات العمل».

قسمت الجمعية تدابير الخفض إلى ثلاث مراحل. الأولى قصيرة الأجل تتمثل في تحسين الإدارة الداخلية مثل التنظيف وتطوير أساليب التشغيل من دون تكاليف كبيرة، والثانية متوسطة الأجل تتمثل في إدخال معدات ذات عبء مالي منخفض وفعالية، مثل أجهزة توريد الكائنات الدقيقة لمياه الشرب، والثالثة طويلة الأجل تتمثل في تحسين جذري عبر تحديث المنشآت. وفي عام 2026، جرى التركيز على المرحلتين الأولى والثانية.
 

توريد تلقائي للكائنات الدقيقة وإغلاق وحواجز رياح… وصفات مخصصة لكل مزرعة

تولى الاستشارات الميدانية خمسة مستشارين متخصصين. وكان المستشار الرئيسي ها دوك مين (الجمعية الكورية لمربي الخنازير) يزور غيمهاي يومين إلى ثلاثة أيام كل أسبوع، ويلتقي أصحاب المزارع والمديرين ويتابع بنود التحسين. ومن بين 43 موقعًا مستهدفًا، تُعد 39 موقعًا هدفًا للإدارة المكثفة، باستثناء أربعة مواقع لم تُدخل الخنازير إليها.

اختار المستشار ها طريقة استخدام الكائنات الدقيقة بوصفها أكبر مشكلة ظهرت خلال عملية الاستشارة. وقال: «معظم المزارع تجيب بأنها تستخدم الكائنات الدقيقة، لكنها في كثير من الأحيان تقصد البروبيوتيك الموجود في العلف، وفي الواقع لا يتعدى الأمر صبها دفعة واحدة في الحفر أو على الأرض بعد التسويق، فلا تنتشر في كامل الحظيرة»، مشيرًا إلى أنه «في بعض الحالات، يتولد المزيد من الغاز من روث الحفر السائل».

وبناءً على ذلك، ركبت الجمعية في 14 مزرعة نظامًا يورد الكائنات الدقيقة تلقائيًا إلى كامل الحظيرة عبر خطوط مياه الشرب. كما قامت مزارع في منطقة غيمهاي غير مشمولة بالمشروع بتركيب الأجهزة نفسها طوعًا بصورة إضافية. أما المنشآت التي تصدر عنها روائح عالية التركيز، مثل منشأة التدوير المشترك للموارد، فقد بدأت بأعمال الإغلاق، وفي المزارع الواقعة على أراضٍ منبسطة حيث تنتشر الروائح تبعًا للرياح، أُقيمت حواجز رياح بارتفاع 4 أمتار. كما جرى تشجيع تنظيف الستائر الحيوية التي تُركت مهملة بعد تركيبها، وتقديم تدريب على طريقة صنع السماد السائل بشكل صحيح. ودعمت مدينة غيمهاي أيضًا 33 منشأة ومعدة في ناحية هالّيم بنحو 1.59 مليار وون، من بينها تمويل حكومي لمشروع تحسين روائح الثروة الحيوانية التابع لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية. وتجري حاليًا أعمال الهندسة المدنية لخزانات التخزين وأعمال منشأة إزالة الروائح في مزرعة تحديث واحدة، ومن المقرر إكمال التركيب خلال أكتوبر.

كما عرض المستشار ها حالة مزرعة رفضت تركيب جهاز الكائنات الدقيقة، ثم بعد شهرين، عندما قيسَت الروائح المركبة فيها عند 20 ضعفًا، أدخلت الجهاز متأخرة، وتمت السيطرة على الرائحة خلال أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.
 

أمونيا الحظائر من 11.5 إلى 3.8 جزء في المليون، والروائح المركبة في 38 من أصل 43 موقعًا عند 10 أضعاف أو أقل

ظهرت النتائج بالأرقام. وبحسب نتائج القياس الذاتي للمزارع التي جمعتها الجمعية، انخفض متوسط تركيز الأمونيا في كل مزرعة من 11.5 جزء في المليون في مارس 2026 (الأسابيع الثلاثة الأولى من القياس) إلى 3.8 جزء في المليون خلال يونيو إلى سبتمبر، وتوضح الجمعية أن المتوسطات الأسبوعية من 14 يونيو إلى 20 سبتمبر حافظت في معظمها على مستوى 3 إلى 5 أجزاء في المليون. كذلك، ونتيجة قياس مقارنة للروائح المركبة بين عام 2024 (القياس الأول) وعام 2026 (القياس الثاني) على أساس 43 موقعًا، أجرته جهة معتمدة لفحص الروائح، ظهر أن جميع المواقع باستثناء 5 من أصل 43 جاءت عند الهدف البالغ 10 أضعاف أو أقل.

ونقل المستشار ها أن «مسؤولًا في الجهة المعتمدة التي قاست هذه المنطقة قبل عامين قال إن الرائحة التي كانت تفوح منذ المدخل لم تعد موجودة، وسأل أولًا عمّا فعلناه». كما تغير إحساس السكان. وأضاف: «كان السكان يقولون إن الأمر قبل عامين كان يصل إلى حد التقيؤ، أما الآن فقد انخفض كثيرًا، لكنهم يقولون إن الرائحة ما زالت موجودة خوفًا من أن يقل الاهتمام إذا قالوا إن الوضع أصبح مقبولًا».

انخفضت الشكاوى عمومًا على أساس المزارع المستهدفة بالمشروع، لكن في يونغدوك-ري زادت بدلًا من ذلك إلى أكثر من ضعفي العام السابق. وأوضح المستشار ها أن ذلك «يعود إلى تولد الروائح أثناء تحويل كامل خزانات التخزين في مزرعة كبيرة تضم نحو 10 آلاف رأس إلى سماد سائل»، مضيفًا: «كانت الشكاوى تَرِد إلى هذه المزرعة يوميًا تقريبًا من مارس إلى يونيو، لكنها في الآونة الأخيرة أصبحت بمستوى مرة أو مرتين في الشهر».

وتعتزم الجمعية في أوائل أكتوبر إجراء جمع لعينات الروائح المركبة ليلًا (من الساعة 7:30 مساءً إلى 11:00 مساءً) بحضور السكان، إلى جانب إجراء نمذجة لانتشار الروائح. وسيُكشف عن النتائج النهائية في عرض نهاية العام.
 

غيمهاي تقرر في ديسمبر مسألة التصنيف بعد قياسين أو ثلاثة إضافية في النصف الثاني

ستقرر مدينة غيمهاي في ديسمبر المقبل ما إذا كانت ستصنف المنطقة كمنطقة لإدارة الروائح. وقال جو غن يونغ، المسؤول في قسم السياسات البيئية بمدينة غيمهاي: «سننظر بصورة شاملة في نتائج قياسين أو ثلاثة قياسات إضافية في النصف الثاني لمعرفة ما إذا كانت ستنخفض إلى 10 أضعاف أو أقل، وهو معيار الإرجاء، وكذلك في مدى تنفيذ تحسينات المنشآت والتشغيل وفق الاستشارات، ثم سنتخذ الحكم». وأضاف جو: «في بداية المشروع كانت إرادة المشاركة كبيرة إلى حد بعيد، لكن يبدو أنها تراجعت بعض الشيء بعد موجة الحر الصيفية»، داعيًا إلى «اعتبار المعايير البيئية هدفًا للتعايش مع السكان لا تنظيمًا، وبذل مزيد من الجهد حتى نهاية العام».

وأشار لي هاك يونغ، رئيس فريق إدارة الثروة الحيوانية في قسم الثروة الحيوانية بمدينة غيمهاي، إلى أن التصنيف لا يعني بالضرورة تقصير المزارع في الإدارة. واستشهد بحالة ناحية جوشون التي صُنفت عام 2020، قائلًا: «كانت الشكاوى حالة واحدة في عام 2017، لكنها زادت إلى قرابة 5000 حالة في عام 2019 بعد تطوير مجمعات سكنية كبيرة قريبة»، موضحًا: «لم تتغير المزارع، لكن الشكاوى يمكن أن تنفجر بسبب عوامل خارجية مثل التحضر». وبخصوص الدعم المالي في عام 2027، قال: «اختيرت المدينة لمشروع تحسين روائح الثروة الحيوانية التابع لوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية لست سنوات متتالية، كما اختير مشروع عام 2027 كمرشح احتياطي»، مضيفًا: «سنقرر الدعم الإضافي لمزارع ناحية هالّيم مع أخذ النتائج النهائية وغيرها في الاعتبار».
 

مهام متبقية مثل التمويل والموارد البشرية

في جلسة الأسئلة والأجوبة ومناقشة بنود الاستكمال، طُرحت آراء متعددة بشأن استدامة المشروع.

وردًا على سؤال عن خطة تأمين الموارد المالية بعد العام المقبل، قال المستشار ها: «لا يمكن خفض الروائح من دون استثمار»، مضيفًا: «تتراوح تكلفة أجهزة أتمتة الكائنات الدقيقة بين 15 مليونًا و50 مليون وون، وأكثر ما يثقل كاهل المزارعين بعد التركيب هو سعر مستحضرات الكائنات الدقيقة». وقال الرئيس لي: «غالبًا ما لا تكون مشاريع الدعم الحكومي مصممة بما يلائم الميدان»، مضيفًا: «نريد أن نُظهر من خلال هذه الحالة أنه يجب وضع الميزانية حول المشاريع التي يستطيع المزارعون تنفيذها فعليًا». كما عُدّ نقص الكوادر الاستشارية من بين التحديات. وقال المستشار ها: «تتزايد الطلبات باستمرار من مناطق أخرى، لكننا في وضع لا نستطيع فيه توزيع القوى العاملة على الجميع».

عرض سون هيو ريم، المسؤول في قسم موارد بيئة الثروة الحيوانية بوزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية، تجربة الوزارة في دفع استشارات الروائح لـ45 مزرعة بصورة ذاتية. وقال سون: «إن الموافقة الطوعية من المزارع والحفاظ اللاحق هما الأهم»، مضيفًا: «إذا قُدم في النتائج النهائية نموذج خفض يمكن تطبيقه بصورة مشتركة، فسيكون بالإمكان ربطه بالسياسات».

وقال جانغ جاي هيون، المسؤول في قسم جودة المياه والبيئة المائية بوزارة المناخ والطاقة والبيئة: «إذا كانت التكلفة عبئًا فلن يحاول المزارعون حتى»، مطالبًا بأن «يتضمن التقرير النهائي تحليلًا تفصيليًا، بحسب كل مزرعة وكل تقنية، يبين مقدار انخفاض الشكاوى والروائح مقابل التكلفة». وأضاف جانغ: «المهلة الزمنية لتحقيق هدف 10 أضعاف أو أقل ليست واضحة»، قائلًا: «هناك حاجة إلى معرفة عدد المناطق في البلاد التي تتولد فيها الروائح بشكل جماعي مثل غيمهاي، وإعداد خطة دعم متوسطة وطويلة الأجل».