Статья 1 (Цель)

Целью настоящего этического кодекса является установление стандартов, необходимых для выполнения общественной ответственности средств массовой информации и осуществления справедливого и заслуживающего доверия освещения событий.

Статья 2 (Применение этических стандартов)

Газета «Agtechkorea» руководствуется этическим кодексом и соответствующими нормами Корейской ассоциации интернет-изданий и на их основе разрабатывает и применяет собственные этические правила.

Статья 3 (Миссия средств массовой информации)

Газета «Agtechkorea» удовлетворяет право граждан на информацию и содействует развитию демократического общества на основе принципов справедливости, объективности и точности.

Статья 4 (Точность и проверка фактов)

Любое освещение событий должно проходить достаточную проверку фактов; непроверенная информация не публикуется.

Статья 5 (Справедливость и сбалансированность)

Освещение событий не должно содержать предвзятости в отношении определенных групп или лиц, и обеспечивается право заинтересованных сторон на возражение.

Статья 6 (Защита источников информации)

При наличии обоснованных причин личность источника информации подлежит защите.

Статья 7 (Запрет дискриминации и разжигания ненависти)

Не допускается использование дискриминационных выражений по признаку пола, региона, религии, инвалидности и иным основаниям.

Статья 8 (Предотвращение конфликта интересов)

Журналист не должен иметь финансовых или личных заинтересованных отношений с объектами своего освещения.

Статья 9 (Запрос на опровержение)

Любое лицо вправе потребовать исправления при наличии ошибок в содержании публикации.

Статья 10 (Порядок рассмотрения опровержений)

1. Запрос на опровержение принимается через официальные каналы, такие как электронная почта (leehw@agtechkorea.com) и телефон (070-7605-3329).
2. В течение 3 дней после получения запроса проводится проверка достоверности фактов.
3. При подтверждении ошибки опровержение публикуется без промедления.

Статья 11 (Обеспечение права на возражение)

Лицо, в отношении которого осуществляется освещение, вправе заявить возражение, которое в разумных пределах отражается в публикации.

Статья 12 (Разграничение рекламы и материалов)

Реклама и редакционные материалы четко разграничиваются и обозначаются таким образом, чтобы не вводить читателей в заблуждение.

Статья 13 (Независимость редакционных прав)

Редакционные права осуществляются независимо от рекламодателей и внешнего давления.

Статья 14 (Запрет злоупотреблений (эбьюзинга))

Запрещаются злоупотребления, такие как использование преувеличенных или искаженных заголовков для привлечения кликов, а также создание дублирующих материалов.

Статья 15 (Стандарты подготовки материалов с использованием ИИ)

1. При подготовке материалов с использованием ИИ проверка фактов является обязательной.
2. Контент, созданный с помощью ИИ, должен проходить проверку редактора.
3. В случае наличия вероятности создания ложной или недостоверной информации его использование ограничивается.

Статья 16 (Ответственное лицо по вопросам этики)

Издание назначает ответственное лицо для контроля за соблюдением этического кодекса.

Статья 17 (Меры при нарушении)

При нарушении этического кодекса могут применяться дисциплинарные меры в соответствии с внутренними правилами.

Статья 18 (Обучение и проверка)

Регулярно проводится обучение по вопросам этики и проверка соблюдения кодекса.

Статья 1 (Дата вступления в силу)

Настоящий этический кодекс вступает в силу с 22 июня 2026 года.

Статья 2 (Внесение изменений)

Настоящий этический кодекс может быть изменен при необходимости, при этом содержание изменений подлежит обнародованию.