[عدد خاص بمناسبة التأسيس] الباحثة مين هيون-كيونغ من معهد جيولانام-دو للبحوث والإرشاد الزراعي

[صحيفة التكنولوجيا الزراعية الكورية = المراسل بايك تشول-هيون] “إذا جرى نقل الآلات الزراعية الكورية المتقدمة أو البيوت الزجاجية كما هي إلى كينيا، فهناك خطر كبير بأن تصبح عديمة الجدوى بسبب مشكلات توفير القطع أو تكاليف الصيانة. إن المساعدات الإنمائية الرسمية الحقيقية ليست في بريق التكنولوجيا، بل في نقل ‘نظام دعم على الطريقة الكورية’ تتشكل فيه منظومة مثلثية من البحث والإرشاد والتعميم.”

في الآونة الأخيرة، ومع مواجهة كينيا، المركز الاقتصادي لشرق أفريقيا، أزمة أمن غذائي بسبب التغير المناخي الحاد وتراجع الإنتاجية الزراعية، تدخل معهد جيولانام-دو للبحوث والإرشاد الزراعي ووكالة كويكا (KOICA، الوكالة الكورية للتعاون الدولي) كمنقذين. ويركز برنامج ‘التدريب على تعزيز قدرات الزراعة الذكية في كينيا’ الذي تنفذه المؤسستان معًا على التوطين من خلال خارطة طريق مرحلية تمتد لثلاث سنوات، متجاوزًا نمط المساعدة لمرة واحدة. والتقينا بالباحثة مين هيون-كيونغ من معهد جيوننام الزراعي، وهي العقل المدبر لهذا المشروع وتؤدي دور الجسر بين البلدين من خلال تفكير متمحور حول الميدان، لاستعراض واقع المساعدات الإنمائية الرسمية والمهام المستقبلية.
 

ما الغاية المحددة من دفع هذا ‘التدريب لموظفي الزراعة العموميين في كينيا’؟
“هذا التدريب جزء من ‘برنامج التدريب العالمي (CIAT·Capacity Improvement and Advancement for Tomorrow)’، وهو أحد أبرز مشاريع كويكا لتنمية الموارد البشرية. وكما يوحي الاسم CIAT، فقد صُمم البرنامج على أمل أن تؤدي تقنياتنا في الزراعة الذكية وخبراتنا في السياسات دور ‘البذرة’ لتنمية الزراعة في كينيا. والهدف الأساسي هو تمكين الموظفين العموميين في القطاع الزراعي الكيني من وضع سياسات زراعة ذكية ملائمة لظروف بلادهم وتعزيز قدراتهم العملية الميدانية، بما يؤدي في نهاية المطاف إلى تعزيز الأمن الغذائي في كينيا.”
 

نود معرفة الخلفية التي جعلت معهد جيوننام للبحوث والإرشاد الزراعي يختار كينيا كدولة مستهدفة. 
“يُطرح برنامج كويكا للتدريب العالمي بناءً على دراسات احتياجات الدول الشريكة. وكينيا دولة تشكل فيها الزراعة نسبة حاسمة من الاقتصاد الوطني ومعيشة السكان، لكن في الآونة الأخيرة، وبسبب التغير المناخي، برز تحسين الإنتاجية وضمان الأمن الغذائي كأولوية قصوى. وقد شارك معهد جيوننام للبحوث والإرشاد الزراعي في الدعوة لتقديم المقترحات استنادًا إلى بيانات التحقق الميداني المتراكمة في مجال الزراعة الذكية وخبرته في نشر التكنولوجيا الزراعية. ونتيجة لذلك، جرى اختيارنا بوصفنا الجهة الأكثر توافقًا مع الاحتياجات الزراعية لكينيا، ومن ثم تولينا تنفيذ برنامج ‘تعزيز قدرات الزراعة الذكية من أجل الأمن الغذائي في كينيا’.”
 

ما البرنامج أو نقطة القوة في الزراعة الكورية التي لفتت أكبر قدر من اهتمام المتدربين؟ 
“أبدوا اهتمامًا كبيرًا بمعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدمة وتقنيات الأتمتة في المزارع الذكية نفسها، لكن ما لفت انتباه المسؤولين الكينيين فعليًا أكثر من غيره كان نظام الدعم الزراعي الكوري الذي يربط بين ‘البحث-الإرشاد-التعميم’. فمهما كانت التكنولوجيا ممتازة، يصعب تحقيق نتائج إذا لم تُعمم على المزارع في الميدان. وقد بدا أنهم تأثروا كثيرًا بالنظام الذي تشكل فيه الحكومة الكورية والحكومات المحلية ومعاهد البحوث والإرشاد الزراعي فريقًا مثلثيًا لدعم تدريب المزارعين والتحقق الميداني بصورة منهجية. ولم تتوقف الأسئلة والنقاشات حول كيفية نقل هذا النظام إلى ظروف بلادهم.”
 

ما خارطة الطريق المستقبلية للتدريب وما الخطة التنفيذية المرحلية المحددة؟ 
“حتى لا ينتهي الأمر كتدريب لمرة واحدة، وضعنا خارطة طريق تدريبية مرحلية لثلاث سنوات تمتد من ‘الفهم الأساسي ➝ تعزيز القدرات العملية ➝ التوسع الميداني’. في السنة الأولى، ركزنا على رفع مستوى الفهم لسياسات الزراعة الذكية والتقنيات الأساسية، وتشخيص واقع الزراعة في كينيا، ووضع خطة تنفيذ (Action Plan). وفي السنة الثانية، نعتزم تشغيل برنامج يعزز القدرات العملية مثل كيفية بناء وتشغيل أنظمة الزراعة الذكية واستخدام البيانات الزراعية. أما في السنة الثالثة والأخيرة، فنعتزم التركيز على إعداد سبل التطبيق الميداني، وتنمية الكوادر الإرشادية، وبناء نظام لنشر النتائج حتى يمكن تعميم مخرجات التدريب في كينيا. والهدف هو مساعدة الجهات المعنية بالزراعة في كينيا على توسيع نطاق تطبيق الزراعة الذكية بصورة استباقية بما يتناسب مع ظروف بلادهم.”
 

هناك أيضًا توقعات كبيرة بشأن التبادل الاقتصادي مثل دخول شركات التكنولوجيا الزراعية المحلية إلى كينيا أو تصدير الآلات الزراعية. ما التوجه في هذا الشأن؟ 
“يتطلع كثيرون إلى أن يفتح هذا التدريب الباب أمام تصدير الآلات الزراعية والتبادل التكنولوجي بين البلدين. ويخطط معهد جيوننام للبحوث والإرشاد الزراعي أيضًا لتوسيع نطاق التبادل استنادًا إلى خبرته المتراكمة في التعاون الزراعي الدولي (ODA). لكن عند التعامل من منظور متمحور حول الميدان، فإن أكثر ما يجب الحذر منه هو نقل التكنولوجيا مع الإصرار فقط على المعايير المحلية. فإذا أُدخلت الآلات الزراعية الكورية المتقدمة أو المزارع الذكية في البيوت الزجاجية كما هي إلى كينيا، فهناك خطر كبير بأن تصبح عديمة الجدوى بسبب صعوبات الصيانة والإصلاح مثل توفير القطع أو العبء الاقتصادي على المزارعين المحليين. لذلك، بدلًا من السعي إلى نتائج تصدير مباشرة وفورية، يجب التمحيص بدقة في تربة كينيا ومناخها وبنيتها التحتية الكهربائية ومدى سهولة وصول المزارعين إليها. هذا التدريب ليس مكانًا لجعل كينيا تتقبل التكنولوجيا الكورية، بل هو عملية لترسيخ أساس مستدام يمكن للمؤسسات المعنية والشركات الخاصة في البلدين أن تتعاون عليه. وسنواصل التواصل المصمم وفق الظروف المحلية حتى تتمكن خبرة جيوننام في التكنولوجيا الزراعية المتمحورة حول الميدان من تقديم مساعدة عملية لأمن كينيا الغذائي.”