مقابلة/ عام على تولي لي سونغ-دون رئاسة إدارة التنمية الريفية… يحل المعضلات الميدانية عبر «AI إيساكي» والقمر الزراعي والغابي

زار الميدان أكثر من 100 مرة خلال عام على توليه المنصب… تلقى 3109 حالات عبر «الميدان ON» وعكس 2469 منها إطلاق «AI إيساكي 2.0» في سبتمبر، والهدف تقليص الفترة من البحث والتطوير إلى التعميم بأكثر من 30% عبر «AI سيساكي» للموظفين استكمال تطوير 20 نوعاً من الآلات الزراعية لثمانية محاصيل حقلية كبرى بحلول 2027… معدل ميكنة الحقول 67%

이현우 المراسل
نُشر 2026.09.22 08:49تحديث 2026.09.22 08:49
لي سونغ دون، مدير إدارة التنمية الريفية، يحيي مرور عام على توليه المنصب. (الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)
مرّ عام على تولي لي سونغ-دون رئاسة إدارة التنمية الريفية.(الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)

بلغ معدل ميكنة الزراعة الحقلية 2024 اعتباراً من عام 67.0%. وهناك فرق قدره 32.7% نقطة مئوية عن زراعة الأرز في الحقول المغمورة(99.7%). أما عمليات البذر·والشتل، حيث تتركز اليد العاملة، فلا تزال عند 18.2%, والحصاد عند 42.9%. كما أن موجات الحر الصيفية تشتد عاماً بعد عام. 2026 وفي عام، رُفع إنذار خطر موجة الحر في 7 يوليو 25 إلى مستوى خطير’ ، وفي 8 أغسطس 2 أُعلن أيضاً المستوى الطارئ 2 للمقر المركزي لتدابير الكوارث والسلامةوقد طالت قائمة المعضلات في مواقع الزراعة مع تزامن الشيخوخة ونقص العمالة والطقس المتطرف.

الحل الذي طرحته إدارة التنمية الريفية هو الذكاء الاصطناعي(AI) والقمر الزراعي والغابيففي 7 يوليو 7 دخل أول قمر زراعي وغابي محلي إلى المدار, 9 وفي سبتمبر سيُطلق رسمياً وكيل AI للمزارعين ‘AI إيساكي 2.0’. 2025 أجرينا مقابلة كتابية مع لي سونغ-دون، رئيس إدارة التنمية الريفية، الذي تولى منصبه في 8 أغسطس 18 وأكمل 1 عام.

 

عكس 2469 اقتراحاً من الميدانولا يزال إحساس المزارعين بنتائج الأبحاث غير كافٍ

وصف الرئيس لي العام الماضي بأنه فترة مضى فيها بلا توقف لحل صعوبات الزراعة·والريف بالتكنولوجيا. ومنذ توليه المنصب زار المواقع أكثر من 100 مرة, 2025 وفي سبتمبر أطلق ‘K-مجلس العلوم والتكنولوجيا الزراعية بمشاركة المزارعين·والأوساط الأكاديمية·والقطاع الصناعيوفي العام نفسه راجع المجلس 18 خطة تنفيذ سياسات تشمل AI·والزراعة الذكيةوالروبوتات الزراعيةوالحياد الكربونيوسلامة العمل الزراعي، واستخرج 152 رأياً للتحسينكما أعلنت إدارة التنمية الريفية في 2025 نوفمبر استراتيجية دمج الذكاء الاصطناعي في العلوم والتكنولوجيا الزراعية..

وأوضحت إدارة التنمية الريفية أنها أقامت منظومة اتخاذ قرار محورها الميدان، تتخذ القرارات وتنفذها بسرعة بناءً على بيانات الميدان ونتائج التحقق العمليومن أجل خلق ثقافة تنظيمية أفقية ومرنة، تواصلت مباشرة مع الموظفين 11 مرة من خلال منتديات كبار المسؤولين وجلسات الحوار مع الموظفين وغيرها، وعززت التعاون التقاربي الذي يهدم الحواجز بين الإدارات.

كما يعمل منذ 2026 أبريل نظام الإدارة المتكامل الميدانON’ الذي يدير آراء الميدان ضمن مسار واحد. 7 وحتى يوليو، وردت 3109 حالات، وعُكست 2469 منها في مشاريع بحثية أو أعمال أو تحسينات مؤسسية، بينما لا تزال 558 حالة قيد المراجعة أو تُدار كمهام متوسطة وطويلة الأجلومن أمثلة ما بدأ من اقتراحات الميدان تعديل مواصفات عمليات الأسمدة(5 مايو 12) الذي خفف معيار مجموع النيتروجين·والفوسفات·والبوتاس في السائل المخمر لروث الماشية من 0.3% أو أكثر إلى 0.2% أو أكثر.

وقال الرئيس لي هذا العام نسرّع الوتيرة كي تؤدي نتائج الأبحاث المتراكمة حتى الآن إلى زيادة فعلية في الدخل في الميدانواستقرار الإدارةونتائج يلمسها المواطنون.

ومع ذلك لم يُخفِ الرئيس لي أسفهوقال لم نصل بعد إلى مستوى يستطيع فيه المزارعون أن يشعروا بما يكفي بما إذا كانت نتائج الأبحاث الممتازة تؤدي فعلاً إلى زيادة دخل المزارع وخفض تكاليف الإدارة وأضاف لن نكتفي بتقييم نتائج الأبحاث بعدد الأوراق العلمية أو براءات الاختراع أو حالات تطوير التكنولوجيا، بل سنعزز نظاماً يتحقق في الميدان من مدى انخفاض تكاليف الإنتاج في المزارع ومقدار زيادة الدخل بعد إدخال التكنولوجيا متعهداً بذلك.

يعرض المفوض لي سونغ-دون استراتيجية دمج الذكاء الاصطناعي مع العلوم والتكنولوجيا الزراعية. (الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)
الرئيس لي سونغ-دون يعلن استراتيجية دمج الذكاء الاصطناعي في العلوم والتكنولوجيا الزراعية.(الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)

إيساكي للمزارعين, ‘سيساكي للموظفينAI على مسارين

استراتيجية AI لدى إدارة التنمية الريفية تسير في مسارين: للمزارعين وللعمل الداخليإن ‘AI إيساكي الذي يستخدمه المزارعون هو وكيل متخصص في الزراعة يجيب بالاستناد فقط إلى المواد الرسمية لإدارة التنمية الريفيةوقد سُجلت فيه 1 عشرة آلاف و 5000 وثيقة تقنية زراعية(55 ألف صفحة) و 8694 صورة عالية الدقة للأمراض والآفاتويراجع فريق ضمان الجودة المؤلف من 30 خبيراً تقنياً الأسئلة والأجوبة يومياًوأوضح الرئيس لي نظراً إلى أن الإجابات تستند فقط إلى المواد الرسمية، فإن احتمال حدوث ظاهرة الهلوسة يُخفض إلى الحد الأدنى.

2024 وسيُطلق رسمياً خلال سبتمبر ‘AI إيساكي 2.0’، وهو نسخة مطورة من الخدمة القائمة التي أُنشئت ضمن مشروع مسابقة وزارة الداخلية والسلامة عاموأضيفت وظائف جديدة تشمل تشخيص الأمراض والآفات، والتوصية بكميات استخدام الأسمدة، وكتابة يوميات الزراعة اعتماداً على الصوتوسيُربط بـ 17 نوعاً من الخدمات، منها خدمة تشخيص الأمراض والآفات، وخدمة الإنذار المبكر بالكوارث الجوية الزراعية، ونظام معلومات بيئة التربة.

أما ‘AI سيساكي المخصص للموظفين، فقد سُجلت فيه 3 عشرات آلاف خطة·وتقرير لمشاريع بحثية تراكمت خلال 20 عاماًويُطبق أولاً في مجال تخطيط الأبحاث، ومن 2027 سيُوسع إلى مجمل البحث·وتعميم التكنولوجيا·والإدارةوقال الرئيس لي الهدف هو تقليص الوقت المطلوب من البحث والتطوير إلى التعميم بأكثر من 30% مضيفاً سيصبح قاعدة أساسية لـ ‘K-مشروع مونشوت الزراعي الهادف إلى حل المعضلات الزراعية المركبة مثل الشيخوخة وأزمة المناخ. وتتضمن المهمات الست الكبرى لمشروع مونشوت أتمتة ذاتية بلا سائق لـ 90% من الأعمال الزراعية, AI وخفض استخدام المبيدات بنسبة 50% عبر تشخيص الأمراض والآفات بالذكاء الاصطناعيوتقصير مدة تطوير الأصناف الجديدة(10 سنوات3 سنواتوغير ذلك.

وجرى بالتوازي الاستعداد على مستوى المنظمةفقد أكمل الرئيس وجميع القيادات تدريب AI ، وحتى النصف الأول من 2026 تلقى 2438 شخصاً، من بينهم 107 من مستوى رؤساء الأقسام فما فوق، تدريباً على استخدام AI على مدار 28 مرة إجمالاً. 

تحدث المفوض لي سونغ دون في 8 سبتمبر مع مزارعي الكمثرى في بلدة سونغهوان، مدينة تشيونان، مقاطعة تشونغتشونغ الجنوبية، التي زارها، حول وضع إنتاج الكمثرى وغيرها من الأمور. (الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)
في 8 سبتمبر، تبادل الرئيس لي سونغ-دون الحديث مع مزرعة لزراعة الكمثرى في بلدة سونغهوان بمدينة تشيونان في مقاطعة تشونغنام حول وضع إنتاج الكمثرى وغيرها.(الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)

خدمة مخرجات القمر الزراعي والغابي للجمهور في 2027تجربة التحقق من النمو تبدأ بقطع أراضي المزارعين الشباب

7 القمر الزراعي والغابي الذي أُطلق في يوليو 7(القمر المتوسط من الجيل التالي رقم 4) قادر على تصوير البلاد كلها كل 3 أيام بعرض تصوير 120km, ودقة مكانية 5mوهو مزود بكاميرا رصد واسعة النطاق تملك 5 حزم طيفية من الضوء المرئي إلى الأشعة تحت الحمراء القريبة. 2019 وبلغت التكلفة الإجمالية لمشروع التطوير، الذي بدأ منذ عام، 1160 مليار وونتحملت إدارة التنمية الريفية منها 272 ملياراً و 8000 مليون وون.

وقال الرئيس لي إنه تحويل للمسوحات الميدانية القائمة على العينات إلى نظام رصد دائم على مستوى البلاد وأضاف سنرصد مساحات الزراعة والنمووتغيرات الأراضي الزراعية بسرعة وموضوعية أكبر، ونتحول إلى سياسة زراعية علمية قائمة على البيانات مؤكداً ذلكوسيُزاد هدف رصد مساحات الزراعة من 8 أنواع في 2026 مثل الأرز·والملفوف الشتوي إلى 17 نوعاً بحلول 2028.

وتبدأ خدمة المخرجات الأساسية مثل صور الأقمار الصناعية ومؤشرات الغطاء النباتي للجمهور اعتباراً من 2027أما مخرجات الاستخدام التي تدمج معلومات الأقمار الصناعية الأخرى·والطقس·والميدان، فستُقدم تدريجياً ابتداءً من 2028أما الخدمة التي تتيح للمزارع اختيار قطعته من PC أو الهاتف الذكي للتحقق من حالة نمو المحاصيل، فستُطبق تجريبياً أولاً في 2027 على قطع الأراضي التي يزرعها المزارعون الشباب.

 

تطوير 20 نوعاً من آلات المحاصيل الحقلية بحلول 2027خفض كلفة تركيب·وصيانة «أرا أونسل» بنسبة 40% 

ارتفع معدل ميكنة الزراعة الحقلية من 2020 عام 61.9% إلى 2022 عام 63.3%, 2024 عام 67.0%. وتخطط إدارة التنمية الريفية لاستكمال تطوير 20 نوعاً من الآلات الزراعية، من البذر·والشتل إلى الحصاد·والتخزين، لثمانية محاصيل حقلية كبرى تشمل الثوم·والبصل·والفجل·والملفوف·والبطاطس·والبطاطا الحلوة·وفول الصويا·والفلفل، بحلول 2027. 2026 وسيكون ذلك 4 أنواع في عام، منها حاصدة ثوم من نوع السحب وحاصدة ذرة ذاتية الحركة، و 16 نوعاً في 2027أما الأنواع 27 التي طُورت خلال السنوات الخمس الأخيرة، فقد أرست عبر نقل التكنولوجيا إلى الشركات الصناعية أساساً يتيح توريد 1 عشرة آلاف و 4719 آلة إلى الميدانأما الآلات الزراعية المخصصة للمزارعات، فقد وُضع هدف تطوير 5 طرازات كل عام.

في الزراعة الذكية، تمثل التوحيد القياسي قضية رئيسيةومن أجل تقليل الإزعاج الذي يواجهه المزارعون بسبب اختلاف المعدات والأنظمة من مصنع إلى آخر، طورت منصة إدارة متكاملة مفتوحة أرا أونسل وتقوم بتعميمها تجريبياً في 10 مواقع في 2026وحالياً تشارك 36 شركة في التسويق التجاري، وقد طرحت 8 شركات منتجاتهاوتوضح إدارة التنمية الريفية أن كلفة التركيب·والصيانة تبلغ نحو 1378 عشرة آلاف وون لكل 10a، أي أرخص بنحو 40% مقارنة بالمنتجات المحلية القائمة(2332 عشرة آلاف وونوقد دخل نموذج الدفيئة الذكية للمزارع الصغيرة والمتوسطة مرحلة التحقق العملي في 2026 بدءاً من الفراولة والطماطم.

تفقد المفوض لي سونغ-دون في 27 أغسطس حالة رصد الآفات والأمراض ومكافحتها في مجمع لزراعة الأرز بمنطقة سانغني-ميون، مقاطعة غوسونغ، إقليم غيونغنام. (الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)
في 27 أغسطس، تفقد الرئيس لي سونغ-دون وضع رصد الأمراض والآفات ومكافحتها في مجمع لزراعة الأرز في منطقة سانغني-ميون بمحافظة غوسونغ في كيونغنام.(الصورة مقدمة من إدارة التنمية الريفية)

نشر 1149 مسؤولاً للوقاية من أمراض الحرارةمعدل الكوارث في المزارع التي تلقت الاستشارات 1.74%

الاستجابة لموجات الحر هي أيضاً مهمة رئيسية في النصف الثاني من العامفقد نُشر 1149 مسؤولاً للوقاية من أمراض الحرارة، اختيروا من جميع أنحاء البلاد، في 91 مدينة ومحافظة، ويقدمون دعماً قريباً إلى 10 عشرات آلاف مزرعةووفقاً لإدارة التنمية الريفية، بلغ معدل الكوارث في المزارع التي تلقت استشارات السلامة عام 2025 نسبة 1.74%، وهو مستوى يعادل نحو ثلث متوسط المزارع المشتركة في تأمين سلامة المزارعين خلال أعوام 2022~2024(5.63%).

وقال الرئيس لي كلما جُلت في المزارع والحقول في مختلف أنحاء البلاد، رأيت قطرات عرق المزارعين الذين يفلحون الأرض بصمت رغم الظروف الصعبة وأضاف “AIسنعبئ كل البنية التكنولوجية التي تملكها إدارة التنمية الريفية، من الذكاء الاصطناعي والروبوتات إلى الأصناف المتكيفة مع المناخ، لجعل طريق الزراعة أكثر راحة وازدهاراً ولو قليلاً.

 

تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي (AI).

이현우 المراسل
مقالات أخرى للمراسلمقالات المراسل

أخبار ذات صلة

[تعيينات] إدارة التنمية الريفية (اعتبارًا من 16 سبتمبر 2026)[تعيينات] إدارة التنمية الريفية (اعتبارًا من 16 سبتمبر 2026)2026.09.16وايز التابع لإدارة التنمية الريفية ليس «إنذارًا مبكرًا»… بل منصة ترصد أوضاع المياه على مدى عقودوايز التابع لإدارة التنمية الريفية ليس «إنذارًا مبكرًا»… بل منصة ترصد أوضاع المياه على مدى عقود2026.09.15[مقابلة] أين تسربت تكاليف تدفئة البيوت الزجاجية؟ قياس بالدقيقة… الباحث يون سونغ-أوك مطوّر «جيمس»[مقابلة] أين تسربت تكاليف تدفئة البيوت الزجاجية؟ قياس بالدقيقة… الباحث يون سونغ-أوك مطوّر «جيمس»2026.09.10[قادة الزراعة] حريق في دفيئة طماطم كلفت 600 مليون وون بعد عام واحد… «وونغتوبيا» في تشانغوون تتحول إلى الربحية بعد 4 سنوات من الخسائر[قادة الزراعة] حريق في دفيئة طماطم كلفت 600 مليون وون بعد عام واحد… «وونغتوبيا» في تشانغوون تتحول إلى الربحية بعد 4 سنوات من الخسائر2026.09.02وضع العمل الزراعي جانبًا لبعض الوقت من أجل الراحة والتجدد… الاتحاد الوطني للمزارعين الشباب يختتم بنجاح ملتقى الصيف في سانتشونغوضع العمل الزراعي جانبًا لبعض الوقت من أجل الراحة والتجدد… الاتحاد الوطني للمزارعين الشباب يختتم بنجاح ملتقى الصيف في سانتشونغ2026.08.2125 عامًا لصنف واحد… طرح الكمثرى الخضراء «سيولوون» إلى العالم25 عامًا لصنف واحد… طرح الكمثرى الخضراء «سيولوون» إلى العالم2026.08.20