"حتى مع تربية الأبقار هناك خسائر…." تصاعد غضب منظمات الثروة الحيوانية على رفع «أعلاف نونغهيوب» للأسعار

«أعلاف نونغهيوب» ترفع السعر 39 وونًا للكيلوغرام في 15 الشهر الجاري... وبيانات انتقاد متتالية من جمعيتي لحم البقر الكوري ولحم الخنزير الكوري إخطار أحادي الجانب فور انتهاء الانتخابات المحلية في 6.3... "يتعارض أيضًا مع توجه الحكومة لاستقرار الأسعار" منظمات الثروة الحيوانية تطالب «أعلاف نونغهيوب» بالتراجع عن رفع أسعار الأعلاف ووضع خطة للتعايش مع المزارعين

이현우 المراسل
نُشر 2026.06.17 09:00تحديث 2026.07.02 10:52
مع قيام شركات الأعلاف، بما في ذلك أعلاف نونغهيوب، برفع أسعار الأعلاف، تتصاعد ردود الفعل الغاضبة من مربي الماشية.
مع قيام شركات الأعلاف، بما في ذلك أعلاف نونغهيوب، برفع أسعار الأعلاف، تتصاعد ردود الفعل الغاضبة من مربي الماشية.

[صحيفة التكنولوجيا الزراعية الكورية = المراسل لي هيون وو] بعد شركات الأعلاف الخاصة، رفعت «أعلاف نونغهيوب» أيضًا أسعار الأعلاف، ما دفع مزارع الثروة الحيوانية إلى رد فعل غاضب. وقد أصدرت منظمات منتجي الثروة الحيوانية مثل الجمعية الوطنية للهانوو وجمعية الهاندون الكورية بيانات متتالية، وحثّت بشدة على التراجع الفوري عن خطة «أعلاف نونغهيوب» الأحادية لرفع أسعار الأعلاف.

▲رفع أسعار الأعلاف، لماذا؟=وفقًا لمعدلات رفع الأسعار لدى كبرى شركات الأعلاف التي حصلت عليها صحيفتنا، رفعت «كارغيل أغري بورينا» السعر بمقدار 20 وونًا للكيلوغرام اعتبارًا من 18 مايو، وتواصلت زيادات الأسعار لدى شركات الأعلاف الخاصة.

كما أعلنت «أعلاف نونغهيوب» أنها سترفع أسعار الأعلاف لجميع أنواع الماشية بمقدار 39 وونًا للكيلوغرام اعتبارًا من 15 يونيو. وتمثل هذه الزيادة نحو 7.9% مقارنة بالسعر السابق. وإضافة إلى ذلك، أعلنت «أنيانغ يونهاب للأعلاف» أيضًا خطة لرفع السعر بنحو 40 وونًا للكيلوغرام اعتبارًا من 17 يونيو. وبعد شركات الأعلاف الخاصة، تنضم الشركات المرتبطة بنونغهيوب تباعًا إلى موجة رفع الأسعار.

وتقول شركات الأعلاف إن رفع أسعار الأعلاف أمر لا مفر منه، مشيرة إلى أن الصعوبات الإدارية ليست قليلة بسبب ارتفاع سعر الصرف بشكل حاد جراء تداعيات الحرب الأميركية-الإيرانية وغيرها، إلى جانب ارتفاع أسعار الحبوب والنفط وتكاليف الشحن.

وأوضح مسؤول في «أعلاف نونغهيوب» قائلًا: "كان ارتفاع سعر الصرف هو الضربة الأكثر مباشرة لأسعار الأعلاف. فعادةً، إذا ارتفع سعر الصرف 10 وونات، فإن الأثر على سعر الأعلاف يبلغ 6.3 وون على الأقل"، مضيفًا: "ارتفاع سعر الصرف بنحو 100 وون مقارنة بنهاية العام الماضي أثر سلبًا في ضغوط الإدارة".

وبالفعل، عند النظر إلى سعر صرف الوون/الدولار في نظام الإحصاءات الاقتصادية لبنك كوريا، بلغ متوسط سعر الصرف في مايو من هذا العام 1490.11 وون، بزيادة 67.89 وون عن متوسط سعر الصرف لعام 2025 البالغ 1422.22 وون. وإذا أُخذ ادعاء مسؤول الشركة "أ" في الاعتبار، فإن عامل ارتفاع سعر الصرف وحده يولد سببًا لرفع سعر الأعلاف بنحو 42.7 وون.

وقال مسؤول آخر في قطاع الأعلاف أيضًا: "كانت شركات الأعلاف الخاصة قد نفذت بالفعل رفعًا للأسعار في بداية العام، لكن نونغهيوب آنذاك أخّر توقيت الزيادة إلى أقصى حد لتقاسم معاناة المزارعين"، موضحًا: "ما يجعل حجم زيادة نونغهيوب هذه المرة يبدو كبيرًا نسبيًا هو أنه كان يكبح عوامل الزيادة طوال الفترة الماضية".

▲خسائر بمئات آلاف الوونات للرأس الواحد… "رفع سعر العلف يخنق آخر نفس"=يتصاعد استياء مزارع الثروة الحيوانية من إجراءات رفع الأسعار المتتالية من شركات الأعلاف. وعلى وجه الخصوص، يشتد غضب مربي الهانوو الذين عانوا صعوبات إدارية لسنوات بسبب انخفاض أسعار لحم البقر الكوري.

ووفقًا لنتائج "مسح تكاليف إنتاج المنتجات الحيوانية لعام 2025" التي أعلنتها هيئة البيانات الوطنية، سجلت أبقار التسمين خسارة صافية قدرها 999 ألف وون للرأس، فيما سجلت أبقار التربية خسارة صافية قدرها 861 ألف وون للرأس. وكل من أبقار التسمين وأبقار التربية يواصلان تكبد الخسائر للعام الرابع على التوالي. أي إن تربية بقرة واحدة تعني عمليًا تحمل دين يقترب من مليون وون. كما تكبدت الأبقار المخصصة للحوم خسارة قدرها مليون و493 ألف وون للرأس. وفي هذا الوضع، ومع انضمام «أعلاف نونغهيوب» نفسها إلى موجة الرفع بعد الشركات الخاصة، رغم أنه يفترض بها أن تؤدي دور دعامة استقرار الأسعار في سوق الأعلاف، بلغ الضغط الذي يشعر به المزارعون حدًا أقصى.

وما يزيد من غضب المزارعين هو أن هذا القرار اتُّخذ بشكل منفرد، مع تعطيل كامل لـ"هيئة التشاور بشأن الأعلاف" التي أُنشئت من أجل التعايش. ففي أثناء أزمة رفع أسعار الأعلاف ورسوم الذبح العام الماضي، اتفقت جمعية الهانوو والاتحاد المركزي لنونغهيوب على تشكيل هيئة تشاور بشأن الأعلاف لزيادة شفافية اتخاذ القرار والبحث عن سبل للتعايش. ومنذ ذلك الحين، واصلت الجمعية عبر هذه الهيئة المطالبة بتقليص حجم الزيادة إلى الحد الأدنى ووضع تدابير تخفيفية، لكن «أعلاف نونغهيوب» دفعت بخطة الزيادة في المرحلة النهائية من اتخاذ القرار من دون تواصل.

وترتفع أيضًا أصوات الانتقاد بشأن توقيت إعلان الزيادة. فقد لفتت صناعة الهانوو إلى أن إعلان خطة الرفع جاء كما لو كان منتظرًا فور انتهاء الانتخابات المحلية في 6.3، ووصفت ذلك بأنه "قرار قاسٍ قدّم أرباح وخسائر المنظمة على معاناة المزارعين بمجرد زوال العبء السياسي".

ويُشار خصوصًا إلى أن هذه الزيادة تتعارض مباشرة مع توجه الحكومة الحالية نحو استقرار الأسعار. فقد صرّح الرئيس لي جيه ميونغ في مؤتمر صحفي بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لتوليه المنصب في 8 يونيو قائلًا: "سنعبئ قدرات الدولة إلى أقصى حد لتقليل نطاق ارتفاع الأسعار"، كما وجّه في اجتماع كبار المساعدين بإعداد تدابير فعالة لاستقرار أسعار المنتجات الزراعية والحيوانية والسمكية. وبناءً على ذلك، وفي وقت تتجه فيه شركات الأغذية الخاصة مثل الرامن وزيت الطعام إلى خفض الأسعار تباعًا، يُنتقد نونغهيوب، الذي يفترض أن يؤدي دورًا ذا منفعة عامة، لأنه يسير وحده في الاتجاه المعاكس.

▲منظمات الثروة الحيوانية تطالب بقوة بالتراجع عن رفع أسعار الأعلاف=وقالت الجمعية الوطنية للهانوو في بيان أصدرته يوم 12: "بدلًا من أن تقدم «أعلاف نونغهيوب» جهودًا لتحسين إدارتها أو حلولًا ذاتية، فإنها تلقي بكل الأعباء على المزارعين عبر الأسلوب الأسهل المتمثل في رفع الأسعار"، مطالبة بقوة بـ △التراجع الفوري عن خطة رفع أسعار الأعلاف الأحادية △إعداد خطة لتقاسم المعاناة مع المزارعين △وضع وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية والثروة الحيوانية لتدابير استقرار تكاليف الإنتاج. وحذر الرئيس مين كيونغ تشون قائلًا: "إذا لم تُقبل مطالبنا المشروعة وفُرض رفع الأسعار بالقوة، فسنحشد كل قدراتنا التنظيمية للدخول في نضال شديد من أجل حماية حق البقاء لـ80 ألف مزارع هانوو في أنحاء البلاد".

كما أصدرت جمعية الهاندون الكورية يوم 17 بيانًا جاء فيه: "ندين بشدة رفع «أعلاف نونغهيوب» الأحادي لأسعار الأعلاف، الذي تجاهل تقاسم المعاناة مع المزارعين".

وانتقدت جمعية الهاندون قائلة: "إن تقديم «أعلاف نونغهيوب» للاعتبارات المالية والربحية فقط، بما يزيد أعباء المزارعين، هو تصرف تخلى عن روح التعاون وقيمة التعايش"، ودعت إلى △التراجع عن رفع أسعار الأعلاف وكشف التكلفة المتعلقة بعوامل الزيادة △إعداد خطة للتعايش تقوم على تقاسم المعاناة مع المزارعين △والشروع في إصلاح جذري يجعل زيادة دخل المزارعين وخفض تكاليف الإنتاج القيمة العليا ذات الأولوية.

تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي (AI).

이현우 المراسل
مقالات أخرى للمراسلمقالات المراسل

أخبار ذات صلة

تسريع إجراءات الحجر الصحي للحوم البقر بعد القمة الكورية-البرازيلية… مزارعو الهانوو يعارضون بشدة: “انهيار قاعدة الإنتاج”تسريع إجراءات الحجر الصحي للحوم البقر بعد القمة الكورية-البرازيلية… مزارعو الهانوو يعارضون بشدة: “انهيار قاعدة الإنتاج”2026.07.31ذكاء اصطناعي يرصد اختناق الخنازير الصغيرة وسعالها… ويرفع إنتاجية مزارع الخنازيرذكاء اصطناعي يرصد اختناق الخنازير الصغيرة وسعالها… ويرفع إنتاجية مزارع الخنازير2026.07.23[في موقع الثروة الحيوانية المأزوم، البحث عن الجواب بالتكنولوجيا] «قلق دائم من انقطاع السلسلة المعلّق بها البقر»… موقع الذبح يبكي من نقص العمالة والصدمة النفسية، فهل تكون الروبوتات لاعب الإنقاذ؟[في موقع الثروة الحيوانية المأزوم، البحث عن الجواب بالتكنولوجيا] «قلق دائم من انقطاع السلسلة المعلّق بها البقر»… موقع الذبح يبكي من نقص العمالة والصدمة النفسية، فهل تكون الروبوتات لاعب الإنقاذ؟2026.07.07أفضل مزرعة لتسمين الأبقار الأنثى التي لم تلد هذا العام: لي داي هون، ممثل مزرعة «هانوو آيه» في غابيونغأفضل مزرعة لتسمين الأبقار الأنثى التي لم تلد هذا العام: لي داي هون، ممثل مزرعة «هانوو آيه» في غابيونغ2026.07.03مزارع تربية الخنازير المحاصرة بأزمة المناخ تبحث عن مخرج عبر «معيار التهوية الذكية»مزارع تربية الخنازير المحاصرة بأزمة المناخ تبحث عن مخرج عبر «معيار التهوية الذكية»2026.06.29«بعد 4 سنوات من الخسائر، هل سترتفع أسعار الأعلاف أيضًا؟»… قادة الهانوو ينددون بشدة برفع أسعار نونغهيوب للأعلاف«بعد 4 سنوات من الخسائر، هل سترتفع أسعار الأعلاف أيضًا؟»… قادة الهانوو ينددون بشدة برفع أسعار نونغهيوب للأعلاف2026.06.24
"حتى مع تربية الأبقار هناك خسائر…." تصاعد غضب منظمات الثروة الحيوانية على رفع «أعلاف نونغهيوب» للأسعار | Agtechkorea