[J-AGRI 2026 ①] خطأ السير المستقيم للجرار 2 سم وتكاليف تدفئة البيوت المحمية تنخفض 64%… التكنولوجيا الزراعية الكورية تستهدف موجات الحر ونقص الأيدي العاملة في اليابان

عرضت شركات غينت وهادا روبوتات القيادة الذاتية والرش، وقدمت سيسكو وبلازين ويوكئيل FGC تقنيات إدارة درجات الحرارة في البيوت المحمية

백철현 المراسل
نُشر تحديث
منظر عام لجناح كوريا المقام في موقع فعالية J-AGRI 2026.
منظر عام لجناح كوريا في موقع معرض J-AGRI 2026.

ملاحظة المحرر: أقيم أكبر معرض زراعي شامل في اليابان، «J-AGRI 2026 (أسبوع الزراعة)»، في ماكوهاري ميسي بمحافظة تشيبا خلال الفترة من 7 إلى 9 من الشهر الجاري. ركّز معرض هذا العام على التقنيات التي تواجه نقص الأيدي العاملة الناجم عن الشيخوخة وموجات الحر. وتستعرض صحيفة التكنولوجيا الزراعية الكورية المعرض في ثلاث حلقات استنادًا إلى التغطية الميدانية. في الحلقة الأولى نتناول الشركات الكورية التي تسعى إلى دخول السوق اليابانية، وفي الحلقة الثانية ننظر إلى الشركات اليابانية التي قدمت حلولًا للمشكلة نفسها. أما الحلقة الثالثة فتختتم المعرض وتبحث الاتجاه الذي ينبغي للشركات الكورية أن تسلكه محليًا في اليابان. 
 

بمروحة مثبتة في سقف البيت البلاستيكي، ينخفض فرق الحرارة بين أعلى البيت وأسفله بمقدار 4 إلى 5 درجات، وبمضخة حرارية تستغل حرارة المياه الجوفية، يمكن توفير تكاليف التدفئة بالوقود بما يصل إلى 90% وفق المعايير الكورية و64% وفق المعايير اليابانية. كما ضاق خطأ السير المستقيم للجرارات، الذي كان يبلغ في المتوسط 18 سم حتى عندما يقودها سائقون متمرسون بتركيز، إلى داخل نطاق 2 سم. هذه هي الأرقام التي قدمتها الشركات الكورية المشاركة في أكبر معرض زراعي في اليابان «J-AGRI 2026 (أسبوع الزراعة)» للمشترين والمزارعين المحليين.

موجات الحر ونقص الأيدي العاملة تحديان مشتركان تواجههما الزراعة في كوريا واليابان. وقد رفع معرض هذا العام أيضًا موضوعي معالجة تراجع القوى العاملة وتدابير مواجهة درجات الحرارة المرتفعة كقضايا رئيسية. خمس شركات كورية التُقيت في الموقع خلال الفترة من 7 إلى 9، وهي غينت وهادا المحدودة وسيسكو (شركة مراوح تدوير للزراعة المحمية) وبلازين ويوكئيل FGC، طرقت كل منها باب السوق اليابانية حاملة إجابات لمشكلتي «الحر» و«الإنسان».
 

من خطأ سير مستقيم 18 سم إلى 2 سم… تخفيف عبء العمالة بالقيادة الذاتية وروبوتات الرش

في مسألة الأيدي العاملة برزت شركتا غينت وهادا. صدّرت غينت لأول مرة إلى اليابان في عام 2024 نظام التوجيه الآلي «بلوفا أوتو» الذي يُركب على الجرارات القائمة، ثم طرحت في أبريل هذا العام النسخة اللاحقة «بلوفا آيون» بعد عكس ملاحظات السوق المحلية. ويعتمد النظام على الجمع بين RTK GPS وحساسات القصور الذاتي (IMU) لتصحيح المسار عشرات المرات في الثانية. وقال ليم سي-هو، المدير التنفيذي للعمليات في غينت: «حتى لو قاد سائق جرار مخضرم بعينيه مفتوحتين تمامًا، فإن متوسط الخطأ يبلغ نحو 18 سم، أما آيون فيتحرك باستمرار ضمن نطاق 2 سم».

منظر عام لجناح GINT في J-AGRI 2026.
منظر عام لجناح غينت في J-AGRI 2026.

عندما يحدد المزارع حقله أو مزرعته (قطعة الأرض) على خريطة الأقمار الصناعية، يوصي آيون عبر الذكاء الاصطناعي بمسار عمل يناسب شكل القطعة، كما يترك سجلًا للأعمال حسب كل قطعة. وتوضح الشركة أنه بخلاف المنتجات السابقة التي كانت تقتصر على السير المستقيم وفق خط أساس محدد مسبقًا، يمكن للمستخدم التركيز فقط على العمل من نقطة البداية إلى نقطة النهاية دون لمس المقود. كما يتضمن وظيفة تتيح للمقر الرئيسي التحكم بالشاشة في الوقت الحقيقي عندما يطلب العميل الدعم عن بُعد من الجهاز اللوحي، وتحليل سجلات القيادة للعثور على سبب المشكلة. والهدف هو تقليل الزيارات الميدانية في موسم الذروة الزراعية وتخفيف العبء عن نقاط البيع.

هناك أيضًا آثار تظهر بالأرقام. ففي أعمال تكوين الأحواض أثناء تغطيتها بالبلاستيك، كما في البصل والثوم، يمكن تضييق المسافات بين الأخاديد بشكل ثابت، ما يسمح بإضافة نحو 2 إلى 3 أخاديد إضافية على أساس 1200 بيونغ (نحو 3970㎡)، وفق شرح الشركة. وحتى في حقول الأرز التي لا تظهر فيها آثار العمل بسبب الري، تُعرض مناطق العمل لمنع التكرار أو الإغفال وتقليل الوقود ووقت العمل. كما طرحت الشركة ميزة تنافسية في السعر. فالشركات اليابانية الكبرى تضع ثلاثة مستويات من الخيارات: مساعدة السير المستقيم، والآلي، والجرار الروبوتي، وإذا اختير الجرار الروبوتي تُضاف نحو 30 إلى 40 مليون وون. أما آيون، الذي يعادل مستوى المرحلة الثانية، فسعره نحو 10 ملايين وون كوري. وبالنظر إلى أن نسبة كبيرة من مستخدمي المزارع في الستينيات والسبعينيات من العمر، صُممت الشاشة بطريقة مألوفة تشبه الهواتف الذكية.

وتعمل الشركة أيضًا على توسيع شبكة المبيعات المحلية. هناك أربعة وكلاء من الدرجة الأولى تعاقدوا مباشرة مع غينت اليابان، ونحو عشرة إذا أضيفت نقاط البيع من الدرجة الثانية. وفي اليوم الأول من المعرض وحده، بلغ عدد الجهات الراغبة في أن تصبح وكلاء لآيون ثماني جهات، وتخطط الشركة لربطها بنقاط بيع تابعة مباشرة أو بوكلاء مناطقيين. كما وقّعت عقود بحث وتطوير (R&D) مع شركات تصنيع يابانية رئيسية وتعمل على تطوير مشترك. وقال المدير ليم: «اليابان مكان تتعايش فيه القطع الكبيرة في هوكايدو مع القطع غير المنتظمة في كيوشو، ما يتيح اختبار كل بيئات الزراعة العالمية»، مضيفًا أن «مجرد تلبية مستوى متطلبات الجودة لدى العملاء والوكلاء يصبح بحد ذاته معيارًا عالميًا».

أما هادا فعرضت جنبًا إلى جنب روبوتات رش للبيوت المحمية وللحقول المفتوحة. يتعرف روبوت البيوت المحمية على الخطوط المرسومة على الأرض ورموز QR ليدخل البيت المحمي ذاتيًا، ثم يسير على قضبان أنابيب الماء الساخن ويرش المبيد على كل صف. وبزر واحد يمكن تقسيم نطاق العمل مثل «الصفوف من 1 إلى 50»، ما يتيح تشغيل جهازين في الوقت نفسه في البيوت المحمية الكبيرة. تبلغ سعة خزان المبيد 300 لتر، ويكفي الخزان الواحد لرش 10 خطوط من القضبان بطول 100 متر، أي 0.25 هكتار (نحو 756 بيونغ). ويعمل بالبطارية نحو 4 ساعات و30 دقيقة.

منظر عام لجناح هادا في J-AGRi 2026.
منظر عام لجناح هادا في J-AGRI 2026.

في السوق المحلية، تم توريد نحو 20 وحدة عبر مشاريع التوزيع التابعة للحكومات المحلية. وترى هادا أنه أرخص من منتجات أخرى تعتمد على التعرف بالكاميرا (نحو 100 مليون وون)، وأن السعر سينخفض بنحو 10 ملايين وون إضافية عند الدخول في الإنتاج الكمي. وقال كيم جاي-جين، مدير فريق التخطيط الاستراتيجي في هادا: «كلما كان المزارعون أصغر سنًا، استخدموه بنشاط أكبر وكانت لديهم مطالب أكثر للتحسين»، مضيفًا أن «معظم المهتمين الذين زاروا الجناح في اليابان كانوا من المزارعين الشباب».

أما نموذج الحقول المفتوحة فهو آلة رش ذاتية القيادة تستهدف البساتين. وبمجرد رسم المسار مرة واحدة بالاعتماد على GPS، تسير لاحقًا ذاتيًا، وتبلغ سعة خزان المبيد 500 لتر. وهي تعمل ببطارية 100%، ما يجعلها أقل ضجيجًا من النماذج العاملة بالمحرك أو الهجينة ولا تصدر عوادم، كما أنها ترش مباشرة على الأشجار بدلًا من نشر المبيد شعاعيًا، فتقلل كمية المبيد المتساقطة على الأرض. تحتاج الآلة إلى ممر بعرض نحو 3 أمتار، وهو شرط يتوافق مع بساتين التفاح المسطحة ومتعددة المحاور التي تتزايد حديثًا. ولدى هادا بالفعل خبرة في تصدير منتجات إلى اليابان عبر يانمار بطريقة التصنيع بعلامة تجارية لطرف آخر (OEM)، كما تدرس تطبيق تقنية فوهات كهروستاتيكية لدى شركة يابانية للفوهات تجعل محلول الرش يلتصق بالأوراق.
 

مروحة رأسية تقلل فرق الحرارة بين أعلى البيت وأسفله… منافسة في إدارة الحرارة عبر المضخات الحرارية وستائر العزل الحراري أيضًا

عرضت سيسكو مروحة رأسية للبيوت المحمية تدفع الهواء إلى الأسفل عموديًا. وتوضح سيسكو أن المراوح الأفقية التقليدية تدفع الهواء نحو الجدران فقط، فلا يصل الهواء إلى الجزء السفلي حيث توجد المحاصيل. وعندما تُمنع الحملات الهوائية، يتكاثف الماء على الأوراق ويؤدي ذلك إلى الأمراض. حتى عند تركيب منتج سيسكو على ارتفاع 4.5 إلى 6 أمتار، فإنه ينشر الهواء بزاوية 360 درجة وبنصف قطر يصل إلى 12 مترًا، ويديره حتى الأرض. ويمكن تركيب حساسات في أعلى المحصول وأسفله للتحقق من فرق الحرارة، وعندما تصل الحرارة إلى القيمة المحددة (مثل 35 درجة كمعيار إجهاد حراري للفلفل الحلو)، تدور المروحة عكسيًا لتدفع الهواء الساخن نحو السقف.

المروحة الرأسية من Cisco.
مروحة سيسكو الرأسية أثناء التشغيل.

وقال لي غوانغ-سو، الرئيس التنفيذي لسيسكو: «بتشغيل المراوح وحدها ينخفض فرق الحرارة عادة بنحو 4 إلى 5 درجات»، موضحًا أن «المزارعين يرون التأثير بالأرقام لأنهم يستطيعون التحقق مباشرة من درجة الحرارة الداخلية في لوحة التحكم». ويبلغ سعر الوحدة نحو 700 ألف وون، شاملاً لوحة التحكم وتكاليف التركيب. ووفق معيار التركيب الموصى به، تغطي الوحدة الواحدة 50 إلى 70 بيونغ (نحو 165 إلى 230㎡)، ولذلك يحتاج بيت محمي بطول 100 متر وعرض 8 أمتار في 12 وحدة (نحو 3000 بيونغ·9900㎡) إلى 60 مروحة، بمعدل 5 مراوح لكل وحدة، بتكلفة نحو 42 مليون وون. وفي السوق المحلية، دخل المنتج السنة الثانية من مشروعه التجريبي، وتم توزيعه في أكثر من 30 موقعًا في أنحاء البلاد مثل غانغننغ وبوسان وغيمهاي وإكسان. وتوضح الشركة أن أحد مزارعي الطماطم الكرزية في وانجو واصل الحصاد حتى 20 يونيو، بينما كان يوقفه عادة في أوائل يونيو في السنوات السابقة، وأن مزارعًا يزرع الخس الأوروبي في غانغننغ أفاد بتحسن القوام والوزن. 

حصلت سيسكو على نقل تقنية مروحة التدوير الرأسية التي طورته إدارة التنمية الريفية. ووفق نتائج التجارب التي أجرتها الإدارة في بيت محمي للطماطم، انخفض متوسط درجة الحرارة نهارًا في الصيف بمقدار 2 إلى 4 درجات فزادت الإنتاجية 7%، كما انخفض فرق الحرارة بين الأعلى والأسفل شتاءً من 4.6 درجات إلى 0.2 درجة، ما وفّر 13.3% من وقود التدفئة. وشاركت سيسكو للمرة الثانية بعد العام الماضي، وقالت إن «الاهتمام هذا العام أكبر بسبب المناخ غير الطبيعي»، وعدّت وظيفة الدوران العكسي والسعر نقطتي قوة مقارنة بالمنتجات المحلية. وقد تبيّن في الموقع أن المنتجات اليابانية المشابهة تبلغ 800 ألف إلى مليون وون للوحدة، أي أغلى بمقدار 100 ألف إلى 300 ألف وون من منتج سيسكو (نحو 700 ألف وون) الذي يشمل لوحة التحكم وتكاليف التركيب.

طرحت بلازين جهاز تكييف وتدفئة بمضخة حرارية مبرّدة بالماء يستخدم المياه الجوفية مصدرًا للحرارة. وبما أنه نموذج متكامل يحل فيه الماء محل الوحدة الخارجية، فإن سعره المحلي يبلغ 9 إلى 10 ملايين وون، وهو أرخص من النوع المبرّد بالهواء الذي تُركب له وحدة خارجية منفصلة (نحو 14 مليون وون).

منظر عام لجناح بلازن.
منظر عام لجناح بلازين.

وبحسب المقارنة التي قدمتها بلازين، فعند إنتاج كمية الحرارة نفسها، إذا كانت فاتورة الكهرباء للنظام المبرّد بالماء 100 ألف وون، فإن مضخة الحرارة الهوائية تكلف 200 ألف وون، والسخان الكهربائي 400 ألف وون، أي أن التكلفة ربع السخان الكهربائي. وفي المقارنة مع التدفئة بالوقود، أوضحت الشركة أن «تكاليف التدفئة التي كانت تبلغ 10 ملايين وون سنويًا تنخفض إلى نحو 1.2 مليون وون، أي توفير 8.8 ملايين وون». وبسبب الفروق في أسعار الكهرباء والنفط، حُسب معدل خفض تكاليف التدفئة بما يصل إلى 90% في كوريا و64% في اليابان. وفي التبريد، يمكن لوحدة واحدة خفض الحرارة بنحو 5 درجات لمساحة 100 بيونغ (نحو 330㎡)، وإذا كانت مزرعة فراولة بمساحة 1000 بيونغ (نحو 3300㎡) فستحتاج إلى 5 وحدات، بمعدل وحدة لكل 200 بيونغ (نحو 660㎡). وفي السوق المحلية، تُدعم 50 إلى 70% عبر مشاريع الدعم، وتصل النسبة في المشاريع التجريبية إلى 100% كحد أقصى. أما في اليابان، وبسبب اختلاف مواصفات الطاقة، فقد عُرض نموذج التبريد بالماء فقط، وهو مركب حاليًا في منطقة سنداي كحقل اختبار لإجراء التجارب.

عرضت يوكئيل FGC ستائر تظليل وعزل حراري للبيوت المحمية. وتقسم الستائر المنسوجة من الألومنيوم والفيلم الشفاف إلى معدلات تظليل مثل 55% و85% بحسب نسبة الألومنيوم. فالسطح الخارجي يعكس ضوء الشمس، بينما يعيد السطح الداخلي الأشعة تحت الحمراء الصادرة من المحاصيل إلى الداخل، فيؤدي أيضًا وظيفة حفظ الحرارة. وتُستخدم المنتجات ذات معدل التظليل المرتفع غالبًا في محاصيل الزهور، والمنخفضة في الطماطم والخيار. كما توجد مواد من النوع المفتوح تترك فراغات في مواضع الفيلم لإخراج الهواء الساخن بالحمل، ومواد عزل حراري تحتوي جسيمات نانوية من التيتانيوم لتعكس الأشعة تحت الحمراء. وقد وردت الشركة كامل الكمية إلى وادي غوهينغ للابتكار في الزراعة الذكية، ودخلت منتجاتها أيضًا إلى بيوت التأجير والتجارب في وادي سانغجو للابتكار.

صورة منتج Yukil FGC.
صورة لمنتج من يوكئيل FGC.

كما صنعت الشركة منتجات مكيّفة للسوق المحلية بناءً على طلب عملاء يابانيين. فستائر حفظ الحرارة متعددة الطبقات في كوريا تتكون عادة من 5 إلى 6 طبقات، أما المخصصة لليابان فصُنعت خفيفة بدمج ثلاث طبقات من القماش. وقالت يو سانغ-مين، مديرة في يوكئيل FGC: «بسبب كثرة الزلازل، يصعب بناء بيوت محمية ثقيلة، ونظرًا لندرة مراوح التهوية، يسهل أن ينمو العفن في المواد التي تحتفظ بالرطوبة»، مضيفة: «أزلنا القطن بحيث إذا امتصت المادة الماء يخرج منها سريعًا». وتابعت: «في اليابان توجد ثقافة إسناد الزراعة الشتوية إلى المناطق الدافئة، بينما في كوريا يجب تشغيل البيوت المحمية على مدار العام، لذلك تطورت مواد حفظ الحرارة والتظليل أكثر».

كانت الشركات الكورية التي التقيناها في الموقع تنظر إلى السوق اليابانية باعتبارها «ساحة اختبار». فعملية التكيف مع الزلازل والرطوبة ومواصفات الطاقة ومعايير الجودة الأكثر صرامة هي في حد ذاتها عملية لصقل تنافسية المنتجات. وقال المدير ليم: «هناك من يرى أن السوق اليابانية مشبعة، لكن الفروق كبيرة بحسب المنطقة والعمل، لذلك لا تزال الفرص كثيرة»، مضيفًا أن «الهدف هو جعل اليابان سوقًا أكبر من كوريا».

تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي (AI).

백철현 المراسل
مقالات أخرى للمراسلمقالات المراسل

أخبار ذات صلة

افتتاح معرض الزراعة الياباني J-AGRI… 10 آلاف زائر في اليوم الأولافتتاح معرض الزراعة الياباني J-AGRI… 10 آلاف زائر في اليوم الأول2026.10.09