[عمود سو جونغ-هيو] المزارعون الشباب في كوريا ينطلقون إلى المسرح العالمي

[عمود سو جونغ-هيو]  رئيس الاتحاد الوطني للمزارعين الشباب سو جونغ-هيو (ممثل هي망تو·مدير منشأة مزرعة دالسيو سانغين الذكية)

يبدأ المزارعون الشباب في أنحاء البلاد يومهم بفتح أبواب البيوت البلاستيكية في مزارعهم وتفقد حالة المحاصيل. إن ترسيخ الجذور في الداخل والحفاظ على المكانة وسط أسعار السوق المتقلبة والطقس الذي يتغير كل عام, يكفي وحده ليجعل يوم المزارع الشاب شاقاً وثميناً في آن.

لكن عندما نعمل في الزراعة، تخطر لنا أحياناً أفكار غريبة ونحن ننظر إلى صواني الشتلات. هل يمكن لهذه المنتجات الزراعية التي نلمسها بأيدينا كل يوم, ولهذه التقنيات الزراعية التي أتقناها في كوريا، أن تنجح أيضاً في أراضي بلدان أخرى؟.

عندما أتخيل مشهد إنبات البذور بأيدينا في أرض غريبة, وفي تربة نلمسها للمرة الأولى، لا يزال قلبي يخفق حماساً. لا بأس حتى إن لم نطمح إلى أهداف ضخمة أو نجاح كبير. فحمل التقنيات والخبرات التي راكمناها في كوريا والنظر مرة إلى الخارج هو أيضاً طريق يستحق أن يسلكه المزارع الشاب.
 

إخفاق دالات في فيتنام, رسوم تعلّم الزراعة في الخارج

بالطبع، لم تكن الأمور سهلة منذ البداية. كانت وجهتي الأولى في تحدي الزراعة الخارجية هي دالات في فيتنام عام 2019. بدأت بحماس بالتعاون مع منظمة غير حكومية محلية NGO، لكن الواقع الميداني لم يكن سهلاً. كنت مستعداً لاختلاف اللغة والثقافة, لكنني لم أفكر بما يكفي في المتغيرات الكثيرة التي تنشأ في مناخ وبيئة غير مألوفين. وكانت النتيجة الفشل.

كنت أشعر بالفراغ وأنا أحزم أمتعتي. ‘تساءلت أحياناً: أي مجد أو ثراء كنت أرجو حتى آتي إلى هنا وأعاني كل هذا؟’ هكذا شعرت أيضاً. ومع ذلك لم أرغب في العودة بهذه الصورة. لذلك ذهبت بلا تردد للبحث عن مزارعين كوريين سبقوني واستقروا في فيتنام ومارسوا الزراعة هناك.

روى لي هؤلاء المزارعون ما مروا به من تجارب وأخطاء عند بدء الزراعة محلياً، وما كان عليهم الاستعداد له قبل أن يستقروا. ومن خلال تلك الأحاديث أدركت شيئاً. أن الفشل في فيتنام لم يكن نهاية, بل كان رسوم الدرس التي دفعتها لأفهم الزراعة في الخارج على نحو صحيح.
 

أربع زيارات إلى قرغيزستان, تلاقٍ للقلوب فوق التراب

جاءت فرصة المحاولة من جديد من قرغيزستان في آسيا الوسطى. قرغيزستان بلد تزيد نسبة المناطق الجبلية فيه على 90% من أراضيه، ولذلك يُطلق عليه أيضاً ‘سويسرا آسيا الوسطى’. تجري فيه مياه صافية من ذوبان الثلوج الدائمة، وتربته خصبة، لذلك فهو بلد ذو إمكانات زراعية كبيرة. لكن كثيراً من المزارع لم تكن قادرة على زيادة إنتاجها بسبب نقص تقنيات تربية الشتلات والمنشآت القادرة على مواجهة تغير المناخ.

هذه المرة قررت ألا أتعجل. سافرت إلى هناك أربع مرات على نفقتي الخاصة, وفي كل مرة كنت أتجول بين المزارع أياماً عدة وألتقي بالمزارعين.

كان المزارعون هناك يرغبون حقاً في تعلم تقنيات زراعية جديدة. كنا نتحدث عبر تطبيقات الترجمة لأن التواصل بالكلام لم يكن سهلاً, لكن عندما لمسنا التراب معاً وتعاملنا مع الشتلات، لم نكن بحاجة إلى شرح طويل. وأثناء المصافحة راودتني هذه الفكرة. لعل خبراتنا الزراعية التي تبدو عادية في كوريا يمكن أن تصبح قوة تغير معيشة المزارعين هنا. لم أشعر من قبل بفخر كوني شخصاً يزرع في كوريا كما شعرت في ذلك الوقت.

بعد ذلك شاركت في برنامج الاحتضان التابع للوكالة الكورية للتعاون الدولي(KOICA) وتعلمت خطوة خطوة الجوانب الإدارية والعملية لمشاريع التعاون الإنمائي الدولي. وفي نوفمبر المقبل، سأزور قرغيزستان مرة أخرى بدعم من ‘مشروع المسح البيئي الخاص’ التابع لجمعية تطوير الموارد الزراعية الخارجية. هذه المرة أخطط للمضي خطوة أبعد من دراسة السوق, وللتحقق بعناية مما إذا كان من الممكن ربط ذلك بمشروع فعلي. إن ملء خريطة الزراعة الخارجية الخاصة بي خانة تلو أخرى، من دون استعجال، هو في هذه الأيام أكبر متعة لدي.
 

 عندما خرجت إلى الخارج رأيت قوة زراعتنا

أثناء تنقلي بين المزارع في الخارج، وجدت نفسي أعود للنظر إلى مزرعتي من جديد. إدارة الشتلات أو تشغيل المنشآت التي كنا نعدّها أموراً بديهية في كوريا لم تكن بديهية في بلدان أخرى. عندما خرجت إلى الخارج، رأيت بوضوح أكبر ما نملكه. فالزراعة في الخارج كانت، قبل أن تكون عملاً لمساعدة الآخرين، عملاً للنظر في زراعتي أنا أيضاً.

KOICAلديها فرقة المتطوعين الكورية في الخارج ‘وورلد فريندز كوريا’(World Friends Korea). فما رأيكم لو كان للمزارعين الشباب أيضاً اسم مثل ‘وورلد فارمرز كوريا’(World Farmers Korea) ؟. أعني المزارعين الشباب الذين يحملون تقنيات الزراعة الكورية وإخلاصها، ويلتقون بالمزارعين في شتى أنحاء العالم, ويفلحون الأرض معاً.

لا حاجة إلى أن نعدّ الخروج إلى الخارج أمراً ثقيلاً كأنه رسالة أو واجب. إنه عمل نتقاسم فيه مع مزارعي البلدان الأخرى الزراعة التي ربيناها بعناية, ونبحث في هذه العملية أيضاً عن فرص جديدة.

أدعم اليوم أيضاً المزارعين الشباب الذين يحافظ كل منهم على موقعه في الميدان. وسأنتظر اليوم الذي نلتقي فيه يوماً ما في حقل بلد آخر لنزرع البذور معاً.