農村振興庁、『グリーンバイオ・AIプラットフォーム』を前面に農業外交の中心に立つ

[韓国農業技術新聞=イ・ヒョヌ記者] 韓国農業の研究開発（R&D）力がグローバル舞台で存在感を放っている。新型コロナウイルス感染症のパンデミックと国際情勢の影響でしばらく止まっていた韓中農業技術交流が、6年ぶりに電撃的に再開された。これに加え、世界第2位の農産物輸出国であるオランダの新任農水産担当相が、韓国の農業人工知能（AI）技術を学ぶために自ら農村振興庁を訪れた。韓国の先端アグテック（AgTech）が単なる内需向けにとどまらず、気候変動と食料危機という地球規模の課題を解決する核心的な鍵として認められ始めていることを示している。

▲韓中農業技術同盟が6年ぶりに復活、『グリーンバイオ』が核心議題に= 農村振興庁（庁長イ・スンドン）と中国農業科学院（CAAS）は21日、中国・北京の中国農業科学院（CAAS）で「第24回韓中農業技術協力企画会議」を開催した。

両国の企画会議交流は2020年以降、事実上中断していたが、今年1月の韓中首脳会談で宣言された「韓中関係全面復元の元年」という基調を追い風に、6年ぶりに再び動き出した。

今回の会議には、農村振興庁のキム・サンギョン次長と中国農業科学院の孫坦副院長が双方の首席代表として出席し、最新の農業技術研究動向を共有したうえで、合意文に最終署名した。

双方が選んだ未来成長エンジンの核心は「グリーンバイオ」だ。両機関は、両国が保有する先端技術力を結集し、気候変動や食料危機、病害虫や家畜疾病など、両国が直面する共通課題に共同で対応することで一致した。

キム・サンギョン次長は「6年ぶりに再開された今回の企画会議は、韓中農業技術協力の新たな章を開く転換点だ」とし、「グリーンバイオや先端育種などの核心分野で緊密に連携し、両国農業の発展をけん引するとともに、農業者に実質的な利益が還元されるよう最善を尽くす」と強調した。
 

▲農業大国オランダ、韓国の『農業R&Dのデジタル転換』に注目= 同日午後、全羅北道全州の農村振興庁本庁には、オランダ新政権発足後初の海外訪問先として東アジアを選んだシルビオ・エルケンス農業・水産・食料安全保障・自然相一行が訪問した。

今回の訪問は、オランダ側が農村振興庁が構築した研究開発成果連携AIプラットフォーム「AIイサギ」の構造と運営技術をベンチマーキングしたいとの意向を示したことで実現した。農村振興庁は、断片化していた膨大な農業研究データを標準化してAI学習用データセットとして構築した過程を説明し、知能型意思決定支援サービスを直接実演して注目を集めた。

続いてオランダ代表団は、今年7月打ち上げ予定の国内初の農業・林業観測用衛星（次世代中型衛星4号）の運用・活用体系を確認し、園芸作物の形態的・生理的特性をビッグデータ化するフェノタイピング研究棟を順に見学しながら、韓国のデジタル技術力を体感した。

シルビオ・エルケンス長官は、園芸作物のフェノタイプデータ共有に大きな関心を示し、「韓国のデジタル農業技術が世界的水準であることを改めて確認した」と述べ、「農村振興庁のR&D成果がAIプラットフォームを通じて即座に産業的価値へ転換されるシステムは非常に驚くべきものだ」と感想を語った。