[في موقع الثروة الحيوانية المأزوم، البحث عن الجواب بالتكنولوجيا] «قلق دائم من انقطاع السلسلة المعلّق بها البقر»… موقع الذبح يبكي من نقص العمالة والصدمة النفسية، فهل تكون الروبوتات لاعب الإنقاذ؟

أمراض عضلية هيكلية دائمة بسبب ارتداد الأسلحة العاملة بالبارود، وإحساس بصدمة نفسية شديدة مثل الخوف من سقوط الذبائح سوق مزاد المنتجات الحيوانية في أومسونغ التابع للتعاونية الزراعية يدفع نحو إدخال الروبوتات لأول مرة على مستوى البلاد… «سنمنع حوادث السلامة عبر استبدال العمليات الخطرة»

이현우 المراسل
نُشر 2026.07.07 10:52تحديث 2026.07.14 12:23
تعاني المسالخ من نقص في العمالة بسبب شيخوخة القوى العاملة وارتفاع صعوبة العمل. وتُظهر الصورة مشهداً من مزاد في سوق نونغهيوب يومسونغ لمنتجات الثروة الحيوانية.
تعاني المسالخ من نقص في العمالة بسبب شيخوخة القوى العاملة وارتفاع صعوبة العمل. وتُظهر الصورة مشهداً من مزاد في سوق نونغهيوب يومسونغ لمنتجات الثروة الحيوانية.

يخوض موقع الذبح، المسؤول عن توفير مصدر البروتين على موائد كوريا الجنوبية، معركة شاقة وسط الشيخوخة ونقص العمالةومخاطر حوادث السلامة التي قد تقع في أي لحظةوبحكم طبيعة العمل التي تتعامل مع كائنات حية غير نمطية ضخمة وثقيلةيشتكي العاملون في الموقع يومياً من أمراض عضلية هيكلية وصدمات نفسيةومع تحوّل المسالخ إلى قطاع يحتل المرتبة الأولى بين الأعمال التي ينفر منها الشباب، حتى بات تشغيل المصانع صعباً من دون العمالة الأجنبية، تبرز تقنيات الذكاء الاصطناعي(AI)والروبوتات مؤخراً باعتبارها منفذ البقاء الوحيد.

كل يوم هو معركةعاملون تترك فيهم ندوبٌ مخاوفُ ارتداد السلاح البارودي وسقوط الذبائح
يوم العمل في سوق مزاد المنتجات الحيوانية في أومسونغ التابع للذراع الاقتصادية للتعاونية الزراعية، الذي يستحوذ على 1/6من حجم ذبح الأبقار في البلاد، هو سلسلة متواصلة من التوتروذلك لأن التعامل مع أبقار ضخمة يصل وزنها إلى مئاتkgينطوي في جوهره على مخاطر.

أخطر العمليات هي عملية الصعق(الإفقاد المؤقت للوعيبالضربالتي تُفقد البقرة وعيهاويستخدم العاملون حالياً أسلحة تحتوي على مواد بارودية لصعق الأبقاروبسبب الضجيج الشديد الناتج عن انفجار البارود والصدمة التي تنتقل كاملة إلى الجسديعيش العمال وكأنهم يحملون قدراً محتوماً من أمراض الأذن المزمنة والأمراض العضلية الهيكليةوفوق ذلك، عندما تشعر بقرة هانوو التي يناهز ثمنها 1000مان وون بالتهديد وتبدأ بالرفس وهز رأسهافقد يقود ذلك بسهولة إلى حادث بشري قاتل.

كما يبلغ الضغط النفسي ذروتهوبحسب مسؤول في سوق مزاد المنتجات الحيوانية في أومسونغ التابع للتعاونية الزراعيةفإن عدداً لا يحصى من الموظفين يعيشون في قلق دائم من احتمال انقطاع السلسلة الحديدية التي تنقل الذبائح المعلّقة والتي تزن مئات الكيلوغرامات، وسقوط البقرة فوق العاملينوقد استبدلت التعاونية الزراعية مؤخراً هذه السلاسل بشكل مفاجئ بسلاسل مخصّصة للرافعات البحرية قادرة على تحمّل حمولة إجمالية تبلغ 24طناً، كما استدعت مستشارين من المركز الصحي لتقديم الاستشارات النفسية وعلاج الصدمات، ما يوضح أن بيئة الصحة·والسلامة في الموقع تحتاج إلى تحسين عاجل.

أما عملية شطر الذبيحة إلى نصفين’ التي يُقطع فيها عمود البقرة الفقري إلى نصفين، فليست أفضل حالاًإذ يتعين على العامل أن يحمل شفرة منشار يدوية ضخمة ويقطع العظم بنفسه مباشرةما يجعلها عملية عالية الخطورة قد تؤدي إلى حادث قطع جسيم إذا وقع أدنى خطأ.

فخ نقص التوظيف المزمن والشيخوخةوضع قد يضطرهم إلى الإغلاق من دون تكنولوجيا
وقد أدت بيئة العمل القاسية هذه في نهاية المطاف إلى نقص مزمن في العمالةومع الانقطاع الكامل لتدفق العمالة المحلية الشابة، تعاني نحو 60مسلخاً في البلاد من معاناة مزدوجة تتمثل في صعوبة التوظيف الشديدة وشيخوخة العاملينفموعد تقاعد الحرفيين المهرة يقترب، لكن العثور على من يخلفهم يكاد يكون كالبحث عن نجم في السماءولهذا السبب استحدثت وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية العام الماضي مهنة عامل الذبح ضمن تأشيرة العمالة الأجنبية الماهرة(E-7-3) بما يتيح للمسالخ توظيف عمالة أجنبية ماهرة.

وقال بارك وون سوك، المدير التنفيذي في شركة (روبوس)المتخصصة في روبوتات الذبح، إن بيئة الذبح في كوريا المحلية، مقارنة بحجم مساهمة قطاع الثروة الحيوانية فيGDPوغير ذلك، ما تزال صغيرة النطاق إجمالاً وقاسية البيئة، ولذلك فهي المجال الأكثر إلحاحاً لاستبدال العمالة، مضيفاً: “إذا كان الهدف في الماضي هو خفض تكاليف الأجورفإن الأتمتة أصبحت اليوم ضرورة لحل اختناقات تعطل العملية نفسها، إذ لا يمكن العثور على أشخاص حتى مع دفع أموال أكثر، ناقلاً أجواء الميدان.

وبحسب روبوس، فإن موقع العمل الكبير التابع لتعاونية بوكيونغ الزراعية تمكّن، عبر إدخال روبوتات الذبح، من رفع عدد الرؤوس المعالجة في الساعة من أقل من 300رأس إلى 650رأساً، أي أكثر من الضعف، ما أزال اختناقات العمليةوهذا دليل على أنه من دون استبدال العمليات التي ينفر منها البشر بالروبوتات، لا يمكن حتى الحفاظ على القدرة الحالية للذبح(القدرة التشغيليةفضلاً عن الحديث عن مصنع ذكي.

إدخال الروبوتات ليس مجرد خفض للتكاليفبل بداية لاحترام العمل الميداني
في هذا السياق، تحظى روبوتات الصعق بالذكاء الاصطناعي(2وحدتان)وروبرت شطر الذبيحة إلى نصفين(1وحدة)التي ستُدخل إلى سوق مزاد المنتجات الحيوانية في أومسونغ التابع للتعاونية الزراعية عبر مشروع تشرف عليه وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية والمعهد الكوري للنهوض بالتكنولوجيا الزراعية، بتوقعات كبيرة باعتبارها لاعب الإنقاذ الذي سيغيّر نموذج قطاع الثروة الحيوانية.

فروبوت الصعق الذي يطلق دبوساً هيدروليكياً سيستبدل بالكامل السلاح البارودي، فيقضي على الضجيج والصدمة الجسديةثم يثبت الجهاز عنق البقرة ويصيب المركز تماماً بالليزر، ما يعزل العاملين عن الخطر من جذورهأما روبوت شطر الذبيحة إلى نصفين، فتحدد مستشعراته بدقة 6نقاط على الظهر وتفصلها تلقائياً، ما يتيح تصفير خطر حوادث شفرة المنشارومن خلال إدخال هذه الروبوتات، سيتخفف سوق مزاد المنتجات الحيوانية في أومسونغ التابع للتعاونية الزراعية من عبء تشغيل 3عاملين في وظائف عالية الخطورة.

ويجمع خبراء تقنيات الثروة الحيوانية على أن أتمتة المسالخ يجب ألا تُفسَّر فقط كأداة لرفع الإنتاجية أو خفض التكاليف.

وأكد لي سونغ بوم، نائب مدير سوق مزاد المنتجات الحيوانية في أومسونغ التابع للتعاونية الزراعية، قائلاً في وقت يزداد فيه توظيف العمالة في المسالخ صعوبة يوماً بعد يومفإن جوهر الأمر هو البدء باستبدال العمليات التي يجدها الناس الأشد مشقة والأكثر إثارة للخوف بالروبوتات، مضيفاً: “إذا تولت الروبوتات الأعمال الخطرة والخشنة، فسيتمكن العاملون في الموقع من خفض مستوى الإرهاق والتركيز على إدارة جودة الذبائح بدرجة أكبر من الدقة والإحكاموفي النهاية، يجب أن تصبح بيئة العمل أكثر أماناً حتى تزول صدمات العاملين النفسيةوعندها ستنشأ حلقة حميدة ترتفع فيها أيضاً جودة المنتجات الحيوانية المحلية والأسعار التي يحصل عليها المزارعون.

وفي خضم التحدي الصعب المتمثل في التعامل مع كائنات حية غير نمطية، تتصاعد التوقعات في الميدان بشأن ما إذا كانت الخطوة الأولى لروبوتات الذبح بالذكاء الاصطناعي، الهادفة إلى مسح عرق ودموع العاملين، ستتمكن من إنارة غدٍ مستدام لصناعة الثروة الحيوانية في كوريا الجنوبية.

تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي (AI).

이현우 المراسل
مقالات أخرى للمراسلمقالات المراسل

أخبار ذات صلة

تسريع إجراءات الحجر الصحي للحوم البقر بعد القمة الكورية-البرازيلية… مزارعو الهانوو يعارضون بشدة: “انهيار قاعدة الإنتاج”تسريع إجراءات الحجر الصحي للحوم البقر بعد القمة الكورية-البرازيلية… مزارعو الهانوو يعارضون بشدة: “انهيار قاعدة الإنتاج”2026.07.31ذكاء اصطناعي يرصد اختناق الخنازير الصغيرة وسعالها… ويرفع إنتاجية مزارع الخنازيرذكاء اصطناعي يرصد اختناق الخنازير الصغيرة وسعالها… ويرفع إنتاجية مزارع الخنازير2026.07.23أفضل مزرعة لتسمين الأبقار الأنثى التي لم تلد هذا العام: لي داي هون، ممثل مزرعة «هانوو آيه» في غابيونغأفضل مزرعة لتسمين الأبقار الأنثى التي لم تلد هذا العام: لي داي هون، ممثل مزرعة «هانوو آيه» في غابيونغ2026.07.03مزارع تربية الخنازير المحاصرة بأزمة المناخ تبحث عن مخرج عبر «معيار التهوية الذكية»مزارع تربية الخنازير المحاصرة بأزمة المناخ تبحث عن مخرج عبر «معيار التهوية الذكية»2026.06.29«بعد 4 سنوات من الخسائر، هل سترتفع أسعار الأعلاف أيضًا؟»… قادة الهانوو ينددون بشدة برفع أسعار نونغهيوب للأعلاف«بعد 4 سنوات من الخسائر، هل سترتفع أسعار الأعلاف أيضًا؟»… قادة الهانوو ينددون بشدة برفع أسعار نونغهيوب للأعلاف2026.06.24"حتى مع تربية الأبقار هناك خسائر…." تصاعد غضب منظمات الثروة الحيوانية على رفع «أعلاف نونغهيوب» للأسعار"حتى مع تربية الأبقار هناك خسائر…." تصاعد غضب منظمات الثروة الحيوانية على رفع «أعلاف نونغهيوب» للأسعار2026.06.17