توقفت آلة تغطية الملش ثم تحركت آلة الإدارة من جديد… «يمكن للنساء أيضًا إتقان تشغيل الآلات الزراعية»

أوقفت المشاركة الآلة فورًا وتفقدت حالة الغشاء البلاستيكي. وبعد أن أصلحت الجزء المتشابك، أعادت تشغيل الآلة. وما إن بدأ غشاء الملش يستقر بهدوء فوق المصطبة حتى استعادت العملية سرعتها. كان موقفًا غير متوقع، لكنها لم تُظهر أي علامة على الارتباك. 

كان ذلك في موقع «تحدي الآلات الزراعية للمزارعات» الثاني، الذي أقيم في التاسع من الشهر في مركز تنمية الموارد البشرية الريفية التابع لإدارة التنمية الريفية في مدينة جيونجو، بإقليم جيونبوك الخاص ذي الحكم الذاتي. وباحتساب مسابقة الآلات الزراعية والفعاليات الجانبية، شارك 175 شخصًا من 41 فريقًا من مختلف أنحاء البلاد. 

أقيمت المسابقة في أربع فئات: △إعداد المصاطب والتغطية بالملش باستخدام آلة إدارة △الشتل الآلي للذرة باستخدام آلة شتل △تحميل وإنزال الحصادة باستخدام إشارات اليد △قيادة جرار موصول بمقطورة عبر مسار على شكل ‘ㄷ’. كما أضيفت فعالية جانبية بعنوان «منصة عرض العمل الزراعي» لعرض سلوكيات السلامة أثناء العمل الزراعي، فتداخل توتر المشاركات وضحكاتهن في أرجاء المكان.
 

توقيت شتل متناغم بالأيدي والأقدام… «عندما تبادلنا النظرات شعرنا بالثبات»

بعد إعداد المصاطب والتغطية بالملش، بدأت عملية شتل الذرة الآلية، فأصبحت أيدي المشاركات أسرع بكثير. وبينما كانت آلة الشتل تتقدم بسرعة ثابتة، تبادلت المشاركات النظرات بدلًا من الكلام لضبط توقيت الشتل. وبما أن لحظة واحدة من التناغم قد تحدد سرعة العمل ونتيجته، لم يرفعن أعينهن عن حركات أيدي بعضهن بعضًا. 

وكان هناك فريق لفت الأنظار بإنهاء الفئتين قبل الفرق الأخرى بخطوة. إنه فريق ييغاجيونغسونغ القادم من ييسان في إقليم تشونغنام. وقالت عضوة الفريق جون جين-هي: «تلقينا إرشادًا ودعمًا من معهد تشونغنام للتقنيات الزراعية وتدربنا نحو 8 ساعات يوميًا». وأضافت: «كنت متوترة جدًا، لكن عندما كنا ننظر إلى بعضنا ونتبادل النظرات شعرت بالاستقرار وتمكنا من الأداء الجيد». 

ومن بين المشاركات اللواتي اجتمعن من مختلف أنحاء البلاد، برز أيضًا حضور مزارعات من أصول أجنبية. فقد ضم فريق غلوبال هانمايوم (تعاونية ناموون الزراعية)، المشارك من مدينة ناموون في إقليم جيونبوك الخاص ذي الحكم الذاتي، مزارعات من روسيا وفيتنام.

وقالت بانغ تاتيانا، القادمة من روسيا: «كنت أؤدي جيدًا أثناء التدريب، لكنني ارتبكت في المنافسة الفعلية فلم يسر الأمر جيدًا، وهذا كان مؤسفًا». أما لي جيا، القادمة من فيتنام، فقالت: «هناك فرق كثيرة قوية جدًا، لذلك لا أظن أننا سنفوز بجائزة»، لكنها أضافت: «مع ذلك، كانت تجربة ممتعة». وحصل فريق غلوبال هانمايوم في ذلك اليوم على جائزة خاصة.
 

تواصل بإشارات اليد، وتوجيه للمقطورة… العمل الجماعي مهارة أيضًا

في فئتي تحميل وإنزال الحصادة وقيادة الجرار على المسار اللتين تلت ذلك، ازدادت أهمية العمل الجماعي. وبالأخص في تحميل وإنزال الحصادة، إذ يصعب على السائق التحقق مباشرة من الوضع المحيط، فقاد أعضاء الفريق السائق بإشارات اليد التي اعتادوا التدرب عليها. 

ظهرت صعوبة أخرى أثناء اجتياز المسار على شكل ‘ㄷ’ مع مقطورة موصولة بالجرار. ففي مقطع الرجوع إلى الخلف، لم يكن من السهل ضبط اتجاه المقطورة، وشوهدت مشاركات يتحركن إلى الأمام والخلف لإعادة تحديد المسار. ورغم أن بعض المشاركات كن متوترات إلى حد ما، فإنهن سرعان ما وجدن إيقاعهن واجتزن المسار المحدد جزءًا بعد آخر.

بالنسبة إلى بارك دا-غيوم من فريق فام فاتال، التي شاركت في قيادة الجرار على المسار، حملت هذه المسابقة معنى يتجاوز مجرد المنافسة. وقالت بارك، التي لم تكن قد قادت جرارًا قبل الاستعداد للمسابقة: «رغم أنني أعمل في الزراعة، فإن الآلات الزراعية لا تُسلَّم غالبًا إلى النساء، لذلك لم أركب جرارًا ولو مرة واحدة». وأضافت: «أعتقد أن هذه المسابقة ستكون فرصة، ليس لي وحدي بل للنساء عمومًا، لاكتساب الثقة بأننا نستطيع التعامل جيدًا مع الآلات الزراعية».

ولم تكن عملية الاستعداد للمسابقة سهلة أيضًا. وقالت بارك: «بما أن عضوات الفريق جئن من أنحاء مختلفة من البلاد، تجمعنا في مركز تنمية الموارد البشرية الريفية التابع لإدارة التنمية الريفية وتدربنا من السادسة صباحًا حتى الرابعة مساءً». وأضافت: «كان من الصعب التجمع من أماكن بعيدة، ولم نكن نستطيع التدريب في المدن والمقاطعات، لذلك كان الأمر مؤسفًا بعض الشيء، لكن عندما جربناه فعليًا في المنافسة سار أفضل مما توقعت». 
 

المرحلة الأخيرة «منصة عرض العمل الزراعي» بملابس العمل ومعدات الحماية 

بعد انتهاء منافسات الصباح، تغيرت أجواء مكان الفعالية. فبعد وقت الغداء مباشرة، تواصلت «منصة عرض العمل الزراعي»، وأصبحت ملابس العمل ومعدات الحماية، بدلًا من الآلات الزراعية، نجوم المسرح. 

صعد 11 فريقًا إلى المسرح وقدّم كل منهم بطريقته زيًا آمنًا للعمل. وحملت كل منصة رسالة مفادها أن جعل السلامة عادة يومية في العمل الزراعي لا يقل أهمية عن مهارة التعامل مع الآلات الزراعية. 

وأوضح جو تاي-وو من فريق نونغساكّومي، الحاصل على الجائزة الفضية: «عرضنا العملية الكاملة قبل أعمال قص العشب ونحن نرتدي ملابس العمل ومعدات الحماية، ونقلنا رسالة تقول: ‘لا تستمر الزراعة إلا إذا كانت آمنة’».

ولم تكن عملية التحضير سهلة لهم أيضًا. وقال جو: «لكل منا عمله ومعيشته، لذلك لم نتمكن من الالتقاء مسبقًا للتنسيق، وقمنا بالتنسيق النهائي صباح يوم الفعالية». وأضاف: «لحسن الحظ، كان رد فعل الحكام جيدًا، ويسعدني أننا تمكنا من الفوز بجائزة».

حتى بعد توقف الآلات وانتهاء الفعالية، بقي معنى المسابقة حاضرًا لدى المشاركات. فمن إعداد المصاطب وتغطيتها بالبلاستيك إلى تشغيل آلات الشتل والحصادات والجرارات، لم يكن ما أظهرته المشاركات مجرد قدرة على تشغيل الآلات الزراعية. كانت هذه المسابقة مساحة لقراءة إشارات بعضهن، والتعامل بهدوء مع المواقف غير المتوقعة، وقبل كل شيء التأكد بأنفسهن من الثقة بأن «النساء أيضًا يستطعن إتقان تشغيل الآلات الزراعية». 
 

وفي الوقت نفسه، حصل فريق غيونغبوك T404 على الجائزة الكبرى في قسم مسابقة الآلات الزراعية (جائزة وزير الزراعة والغذاء والشؤون الريفية). وذهبت الجوائز الذهبية إلى أربعة فرق هي هاينارو وييغاجيونغسونغ وسومجينغانغ موتورز وجينجو أكباري، والجوائز الفضية إلى سبعة فرق هي جيلبونغ يوغول وإنرجي يونغغوانغ وهامهيبوكا وغايا يوغول وتاينغتشو نويا دول وجيجو غوتدول ويونغ كيه كيه، والجوائز البرونزية إلى ثمانية فرق هي ماكموجانيه ويونغنونغ هوغول وفام فاتال وليتس غويانغ وغير كوينز وويف-رايدينغ بيتش غيرلز وأومسونغ دريم وآرمي سيرجنت.

أما الجائزة الذهبية في قسم المنصة (جائزة وزير الزراعة والغذاء والشؤون الريفية) فذهبت إلى فريق غويانغ فارمرز من إقليم غيونغي، الذي قدّم عرضًا مبتكرًا وأنيقًا باستخدام أجهزة قابلة للارتداء. وذهبت الجائزة الفضية (جائزة مدير مركز تنمية الموارد البشرية الريفية) إلى فريقي غرين رنواي ونونغساكّومي، والجائزة البرونزية إلى ثلاثة فرق هي هوميرون يوجو وتشونمامونيه وجينجو هامو.

وفي قسم مسابقة المقاطع القصيرة، فازت خمسة فرق هي ليتس غويانغ وجيلبونغ يوغول وجانغسو آيين وجينجو أكباري وفام فاتال. أما الجوائز الخاصة في قسم مسابقة الآلات الزراعية فذهبت إلى 10 فرق هي أغريفورس ويوإن تشونها أجيمايدول وغامجا باوو ودانبونغ ميين وجانغسو آيين وأفنجرز 4 وباور وومن وسيجونغ كلاتش وغلوبال هانمايوم ونونغريني.