[تقرير المدير أوه ميونغ-غيو عن منغوليا] منغوليا التي تشبهنا، تبدأ بالزراعة الكورية K

منغوليا، بلد يشبهنا في الوجوه والقلوب
منغوليا بلد لديه الكثير من أوجه الشبه معنا. فملامح الوجوه متشابهة، وكذلك وجود البقع المنغولية. في عهد غوريو، غزت القوات المنغولية بلادنا وتسببت في معاناة شعبنا، لكن الغريب أن الكوريين، بخلاف موقفهم من بعض الدول المجاورة الأخرى، لا يكرهون المنغوليين. والمنغوليون أيضًا يحملون انطباعًا جيدًا عن الكوريين.

يبلغ عدد سكان منغوليا نحو 3.6 مليون إلى 3.7 مليون نسمة، وقد زار كوريا أكثر من حوالي 10% منهم. وحتى الآن، يعمل أو يدرس في كوريا نحو 60 ألف شخص، كما يزور كثيرون كوريا أيضًا لأغراض العلاج والسياحة. في مدن منغوليا وأريافها تُباع في المتاجر معكرونة الرامن الكورية والكيمتشي، والأعشاب البحرية، كما تدير الشركات الكورية أكثر من حوالي 70% من متاجر البقالة الصغيرة في منغوليا. وفي أولان باتور، عاصمة منغوليا، تعمل سلسلة متاجر كورية كبرى حتى فرعها الرابع، ومن المقرر افتتاح فرع خامس قريبًا. كما يتجاوز عدد السياح الكوريين الذين يزورون منغوليا سنويًا نحو 160 ألف شخص. وهكذا، في الماضي كما في الحاضر، استمرت العلاقة الطويلة بين منغوليا وكوريا.

تغيّر المناخ يقترب... والتقنيات الزراعية المتقدمة بطيئة
تغيّر المناخ يرهق الناس في مجالات عديدة حول العالم. ومنغوليا أيضًا تواجه صعوبات كثيرة بسبب تغيّر المناخ. خلال 100 عام الماضية، ارتفعت درجة الحرارة في منغوليا بمقدار 2.5℃، وهو أعلى من متوسط الارتفاع العالمي البالغ 0.7℃. ومع ذلك، لا يزال البرد القارس يقتل الكثير من الماشية، وفي الصيف تتناوب موجات الجفاف والفيضانات في التسبب بالمشقة. ويقال إن نحو 300 ألفha إلى 350 ألفha من المروج المنغولية الجميلة تتدهور كل عام.

لكن إدخال التقنيات الزراعية المتقدمة التي يمكنها رفع الإنتاجية الزراعية لا يزال بطيئًا. وليس من المبالغة أن نطلق على منغوليا بلد البدو الرحل. ففي الوقت الحالي يبلغ عدد رؤوس الماشية نحو 70 مليون رأس، لكن الإنتاجية منخفضة جدًا، ومع أن استهلاك الأرز يزداد، فإنه لا يُنتج فيها حتى حبة أرز واحدة. كما تُستورد كميات كبيرة من الخضروات من الدول المجاورة. ولهذه الأسباب، يُقال إن أسعار الغذاء ارتفعت خلال فترة كوفيد-19 الأخيرة بما يصل إلى 4 مرات. 

ازداد مؤخرًا الاهتمام بالأمن الغذائي
بعد كوفيد-19، أدركت حكومة منغوليا هذه المشكلات أيضًا، وتدفع حاليًا نحو تنفيذ 'حركة ثورة الغذاء' بقيادة مكتب الرئيس. كما عُقدت في 9 يوليو قمة بين جمهورية كوريا ومنغوليا. وفي ذلك الوقت، نوقش الأمن الغذائي بوصفه قضية رئيسية، كما أشار الرئيس الكوري لي جاي-ميونغ إلى دعم قطاع الثروة الحيوانية في منغوليا. ومن المتوقع أن يؤدي ذلك إلى مزيد من تعزيز التعاون الزراعي بين البلدين. وبالتوازي مع ذلك، تسعى الزراعة الكورية K، بالتعاون مع الحكومة المنغولية، إلى إحداث تغيير في الزراعة المنغولية عبر التكنولوجيا الزراعية.

أعمل في مركز KOPIA منغوليا الذي تديره إدارة التنمية الريفية الكورية، وهي المؤسسة المحورية للزراعة الكورية K-في منغوليا. نطبق التقنيات الزراعية الكورية بما يلائم منغوليا، وبعد التحقق منها ميدانيًا في المزارع، نوسع نشرها وتعميمها. 

شتاء 2023، ما خلّفه 'الزود'
لا أستطيع أن أنسى شتاءَي 2003 و 2004 عندما جئت إلى منغوليا لأول مرة. في ذلك الشتاء، وبسبب البرد الشديد والثلوج الكثيفة، رأيت ماشية لا تستطيع أكل العشب المغطى بالثلج فتموت جوعًا في السهوب، ورأيت الكثير من الماشية النافقة متراكمة في أماكن رمي النفايات بجوار الجِر، مساكن البدو الرحل. وعلى جوانب الطرق أيضًا رأيت أعدادًا لا تحصى من الماشية حاولت العثور على العشب لكنها لم تجده، فلاقَت في النهاية حتفها. وقد ذُكر في تقارير أن عدد الماشية التي نفقت في ذلك العام بلغ نحو 8 ملايين إلى 10 ملايين رأس. 

تُسمى هذه الظاهرة الزود (zud, تساقط الثلوج المفاجئ والكثيف وموجات البرد في الشتاء). وكانت الخسائر البشرية كبيرة أيضًا. وفي النهاية، تدفق المزارعون الذين فقدوا ماشيتهم إلى مدينة أولان باتور بلا أي تدابير، وتشكّلت في أطراف أولان باتور وعلى جبالها أحياء كثيرة من الجِر المنغولية بصورة عشوائية، ونشأت بسبب ذلك مشكلات اجتماعية مثل البطالة، والصحة، والفقر. 

'سيلنغغوس',  لتصبح قوس قزح منغوليا
كما ذُكر سابقًا، تمتلك منغوليا سهوبًا شاسعة، ولذلك لديها مزايا كثيرة في تربية الماشية والزراعة. وبالطبع هناك مشكلات يجب التغلب عليها. لكنني أرى أنه إذا تم ربط الزراعة المتقدمة بها وإدخالها، يمكن لمنغوليا أن تصبح بلدًا غنيًا بالزراعة أو الثروة الحيوانية وحدهما.

بلد يمتلك موارد لا حدود لها: شمسًا قوية وأرضًا واسعة ومياهًا جوفية غير شحيحة— 'منغوليا', نريد أن نفتح إمكانات منغوليا عبر الزراعة الكورية K. في اللغة المنغولية يُطلق على الكوريين اسم 'سيلنغغوس'. وتعني كلمة سيلنغغوس بالمنغولية قوس قزح. لقد بدأت في منغوليا تقنيات الزراعة الكورية K التي تمنح أملًا كقوس قزح في إعادة تصميم مستقبل الزراعة المنغولية، متجاوزة مجرد التعاون الدولي، من خلال مواجهة أزمة المناخ في منغوليا، وتأمين الأمن الغذائي، وتعزيز قدرات المزارعين.

في المرة القادمة، أود أن أقدم بصورة شيقة كيف تغيّر التقنيات الزراعية الكورية منغوليا في السهوب الشاسعة لهذا البلد، الأقرب إلينا من حيث الخصائص الوراثية.