Ocho variedades destacadas premiadas en la Feria Internacional de Semillas… la col china resistente al calor ‘Cheongmyeong Gaeul’ recibe el Premio Presidencial

La mañana del día 22, en el pabellón de exposiciones cubierto del Centro de Promoción de la Industria de Semillas, en la ciudad de Gimje, provincia autónoma especial de Jeonbuk. En el estand del Servicio Nacional de Semillas se exhibían ejemplares reales y productos procesados de las ocho variedades que el día anterior habían recibido el Premio a Variedades Destacadas de Corea. Detrás de la col china ‘Cheongmyeong Gaeul’ se encontraban arroz de sorgo glutinoso y licor tradicional elaborados con el sorgo ‘Cheongpungchal’, y en el panel del regaliz ‘Wongam’ figuraba la frase: “La nacionalización del regaliz que ni siquiera el rey Sejong logró”. Los estands interiores y las parcelas de exhibición al aire libre estaban llenos de visitantes y compradores extranjeros interesados en ver directamente las variedades coreanas.

En la ceremonia de premiación del “Concurso de Variedades Destacadas de Corea 2026”, celebrada en la “Feria Internacional de Semillas 2026”, inaugurada el día 21, el máximo galardón, el Premio Presidencial, fue para la col china de otoño ‘Cheongmyeong Gaeul’ de NH Nongwoo Bio Co., Ltd. Es una variedad que forma cabezas de manera estable incluso con las altas temperaturas del otoño y es resistente a la hernia de las crucíferas; actualmente representa el 29% del mercado nacional de semillas de col china de otoño. Chae Won-gi, director del Instituto de Investigación de Mejoramiento de Yeoju de NH Nongwoo Bio y desarrollador de la variedad, dijo: “Me alegra que los agricultores puedan aumentar sus ingresos con una variedad que he creado y que podamos contribuir al crecimiento de la economía agrícola con nuestra col china”.
 

Compitieron 29 variedades… expertos en distribución y consumidores participaron por primera vez en la evaluación

Este concurso, organizado por el Servicio Nacional de Semillas, cumple este año su 22.ª edición. Se presentaron 29 variedades en seis categorías —cultivos alimentarios, hortalizas, frutales, cultivos especiales, hongos y flores—, y tras una revisión documental y una evaluación de expertos se seleccionaron ocho variedades: un Premio Presidencial, dos Premios del Primer Ministro y cinco Premios del Ministro de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales. Este año, por primera vez, participaron en la evaluación expertos en distribución y consumidores de semillas. También se creó el “Premio al Mejorador Sucesor” para descubrir jóvenes talentos en mejoramiento genético. Los criterios de evaluación fueron productividad, capacidad de respuesta al cambio climático, resistencia a enfermedades y plagas, contribución a los ingresos agrícolas, potencial de mercado y competitividad exportadora.
 

Premio Presidencial – col china ‘Cheongmyeong Gaeul’ (NH Nongwoo Bio Co., Ltd.)… ventas de 3.890 millones de wones en tres años

‘Cheongmyeong Gaeul’, registrada para protección varietal en 2020, es adecuada tanto para el doble cultivo en zonas de alta montaña como para el cultivo otoñal en todo el país. Mediante selección asistida por marcadores moleculares (MAS), se escogieron líneas superiores y se aumentó la eficiencia del mejoramiento. Incluso después del periodo de cosecha, no se ablanda fácilmente en el campo, lo que permite a los agricultores ajustar los tiempos de cosecha y envío. Sus ventas entre 2023 y 2025 fueron de 3.890 millones de wones.
 

Premios del Primer Ministro – crisantemo ‘Baekgang’ (Instituto Nacional de Ciencias Hortícolas y de Cultivos Especiales) y pimiento ‘19ITP4719’ (NH Nongwoo Bio Co., Ltd.)… 24,1% de cuota en crisantemos grandes y exportaciones a Europa por 1,12 millones de dólares

El Servicio Nacional de Semillas evaluó ‘Baekgang’, ganador del Premio del Primer Ministro, como un caso que transformó el mercado nacional de crisantemos grandes, antes dominado por variedades japonesas, hacia variedades nacionales. Su cuota, medida por el valor de las transacciones en mercados mayoristas públicos, pasó del 0,2% en 2019 al 24,1% en 2025. Es la primera variedad nacional de crisantemo con resistencia a la roya blanca, uno de los principales problemas del cultivo. El uso de agroquímicos se reduce un 30%, la mano de obra para control fitosanitario un 50%, y el costo por 10 áreas disminuye en unos 2,4 millones de wones. Florece incluso a una temperatura relativamente baja de 18℃, lo que permite ahorrar alrededor de un 20% en calefacción para el cultivo invernal. Puede producirse durante todo el año, tiene tallos robustos, larga vida en flor cortada y excelente conservación, por lo que también es adecuada para distribución de larga distancia y exportación. Actualmente se cultiva en 18 ha en todo el país, y sus ventas en 2025 fueron de 1.600 millones de wones.

El otro Premio del Primer Ministro fue para el pimiento dulce ‘19ITP4719’ en la categoría de exportación. Este pimiento, presentado con su número de línea, ocupa el 20% del principal mercado de cultivo en España. En 2025, sus exportaciones alcanzaron 1,12 millones de dólares, el mayor resultado histórico para una sola variedad exportada a Europa. Presenta crecimiento estable y buena capacidad de cuajado, y es resistente al agrietamiento del fruto causado por deficiencia de calcio, un trastorno fisiológico. Al no ablandarse fácilmente, resulta ventajoso para el envasado prolongado y el transporte de larga distancia. Su forma es recta y uniforme, y su dulzor es alto, de 9 grados Brix (°Bx), lo que la diferencia de los pimientos dulces tipo bloque convencionales. Posee resistencia compleja al virus del moteado suave del pimiento (PMMoV), al virus del bronceado del tomate (TSWV) y al oídio, por lo que se ajusta también al cultivo ecológico que exige el mercado europeo.
 

Premios del Ministro de Agricultura y Alimentación – arroz ‘Saecheongmu’, sorgo ‘Cheongpungchal’, caqui ‘Gampung’ y regaliz ‘Wongam’

‘Saecheongmu’, del Instituto de Tecnología Agrícola de la Provincia de Jeollanam-do, ocupó durante tres años consecutivos, de 2023 a 2025, el primer lugar nacional en superficie cultivada de arroz. En 2025 representa el 67,3% de la superficie arrocera de Jeollanam-do y el 16,8% de la nacional. Tiene mejor sabor cocido y un aroma más tostado que las principales variedades tradicionales de Jeollanam-do, por lo que recibió el Premio Presidencial en el Concurso Nacional de Selección de Producción de Arroz de Alta Calidad de 2023. Es resistente a enfermedades, al encamado y a la germinación en espiga, y tiene alta tasa de maduración y adaptabilidad a la temperatura, por lo que puede cultivarse en cualquier parte del país. Fue seleccionado como arroz de reserva pública en todas las ciudades y condados de Jeollanam-do. Contribuyó a los ingresos agrícolas mediante contratos de suministro de grano como materia prima con grandes empresas alimentarias y de distribución, como CJ CheilJedang y GS Retail. Desde 2020 se han exportado 1.238 toneladas, por valor de 2.915 millones de wones, a 11 países, entre ellos Japón y Estados Unidos.

El sorgo ‘Cheongpungchal’, del Instituto de Tecnología Agrícola de la Provincia de Chungcheongbuk-do, representa el 66% de la superficie nacional cultivada de sorgo. Su rendimiento supera en más de un 30% al de la variedad estándar ‘Sodamchal’. Tolera la esterilidad provocada por altas temperaturas y es resistente al encamado, las enfermedades y las plagas, por lo que su cultivo es estable. Su altura de planta es de 109 cm, lo que permite la cosecha mecanizada y reduce la mano de obra. En estado de grano sin descascarar mantiene la calidad hasta tres años a temperatura ambiente, lo que también es favorable para la distribución y conservación. Tiene aroma tostado, fuerte textura glutinosa y dulzor, por lo que se utiliza como materia prima en diversos productos procesados.

El caqui dulce ‘Gampung’, del Instituto Nacional de Ciencias Hortícolas y de Cultivos Especiales, es más fácil de cultivar que la variedad principal ‘Fuyu’. También mejora trastornos fisiológicos como el agrietamiento de la piel, por lo que tiene buena calidad comercial. En labores principales de manejo, como el aclareo de frutos, el tiempo anual de trabajo se reduce en 38,9 horas respecto a la variedad de control, lo que supone un ahorro de mano de obra de aproximadamente el 32%. Su alta partenocarpia permite producir caquis dulces sin semillas sin plantar árboles polinizadores. El precio medio de venta es de 11.366 wones por kg, 2,7 veces el de la variedad de control (4.166 wones).

El regaliz ‘Wongam’, de la misma institución, es la primera variedad nacional de regaliz creada mediante un cruce interespecífico entre Glycyrrhiza glabra y Glycyrrhiza uralensis. El regaliz crece en regiones desérticas secas, por lo que hasta ahora se dependía en gran medida de las importaciones. Es resistente a la mancha foliar, no se encama fácilmente y presenta excelente uniformidad. Al desarrollar una tecnología de propagación mediante tallos subterráneos (raíces de siembra) en lugar de semillas, se acortó el periodo de cultivo en 1,5 años y la tasa de propagación aumentó 30 veces. El contenido de componentes indicadores como la glicirricina también es más del doble que el del regaliz de Manchuria convencional. Apenas dos años después de su inclusión en la “Farmacopea de Corea”, ya representaba el 57% de la superficie nacional cultivada. Con la creación de zonas de producción de raíces de siembra, sustituyó el 95% de las semillas importadas.
 

Premio del Ministro de Agricultura y Alimentación (Premio al Mejorador Sucesor) – sandía ‘Mammoth Kkul’ (FarmHannong Co., Ltd.)… 70% de la superficie cultivada en Haman

El Premio al Mejorador Sucesor, creado por primera vez este año, fue otorgado a la sandía ‘Mammoth Kkul’ de FarmHannong Co., Ltd. Sus frutos crecen bien incluso en condiciones de baja temperatura y poca luz, por lo que el peso del fruto aumentó en más de 1 kg respecto a las variedades existentes, y su estabilidad de forma en periodos de altas temperaturas también es excelente. En un invernadero tipo túnel (500 plantas) pueden cosecharse 500 kg adicionales. Presenta pocos frutos deformes y agrietados, por lo que la tasa de producto de primera supera el 90%. Tiene gran vigor y pulpa densa, lo que reduce la aparición de sandías con pulpa acuosa durante las épocas de altas temperaturas. Las semillas pesan alrededor de 3,0 g por 100 unidades, más pequeñas que las de la variedad de control (4,0~4,5 g), por lo que resultan cómodas al comer. El mejoramiento con marcadores moleculares redujo el periodo de obtención, y la variedad representa el 70% de la superficie cultivada en Haman, provincia de Gyeongsangnam-do, principal zona productora de sandía de invierno.

Yang Min-ho, director de la División de Negocio de Semillas de la Agencia Coreana de Promoción de la Tecnología Agrícola (KOAT), señaló como variedades destacadas de esta feria la col china ‘Cheongmyeong Gaeul’ y el sorgo ‘Cheongpungchal’, y afirmó: “Puede decirse que ‘Cheongmyeong Gaeul’ es una variedad para el cambio climático”. El Servicio Nacional de Semillas planea ofrecer apoyo posterior —exhibición y promoción, consultas de exportación y apoyo a canales de venta— para que las variedades premiadas puedan difundirse de manera estable en los mercados nacionales e internacionales.
 

La Feria Internacional de Semillas cumple 10 ediciones… las empresas e instituciones participantes pasan de 36 a 113

La feria de este año se celebró durante tres días, del 21 al 23, en el Complejo de Investigación de Mejoramiento Privado y el Centro de Promoción de la Industria de Semillas, en Baeksan-myeon, ciudad de Gimje, provincia autónoma especial de Jeonbuk. Fue organizada conjuntamente por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, la provincia autónoma especial de Jeonbuk y la ciudad de Gimje, y estuvo a cargo de KOAT. Contó con el apoyo de la Administración de Desarrollo Rural, el Servicio Nacional de Semillas, la Asociación Coreana de Semillas y KOTRA. El lema de este año, en su 10.ª edición, fue “La semilla de hoy cultiva el mañana (Seed Today, Shape Tomorrow)”. Su propósito es repasar los logros de los últimos diez años y presentar la próxima década de las semillas K.

Las empresas participantes, que eran 36 en la primera feria de 2017, aumentaron este año a un máximo histórico de 113, incluidas instituciones y organizaciones. El valor acumulado de contratos de exportación durante nueve años asciende a 55.800 millones de wones (unos 44 millones de dólares), y el número acumulado de compradores extranjeros que visitaron la feria es de 643. Este año, 35 empresas semilleras, 56 empresas de sectores anteriores y posteriores como maquinaria e insumos agrícolas, y 22 instituciones y organizaciones presentaron variedades desarrolladas en el país, tecnologías de mejoramiento y maquinaria agrícola avanzada. En el pabellón cubierto se instalaron un pabellón temático del 10.º aniversario, estands de empresas e instituciones y una zona de consultas de exportación B2B para compradores extranjeros. El objetivo de contratos de exportación fijado por los organizadores supera los 8.300 millones de wones, más de 2,4 veces los 3.400 millones de wones contratados el primer año.
 

Comparación real de 461 variedades de 45 cultivos en parcelas de exhibición de 4 ha

El núcleo de la feria fueron las parcelas de exhibición al aire libre de 4 ha y los invernaderos de plástico. Se cultivaron y exhibieron en la práctica 461 variedades de 45 cultivos desarrollados por empresas e instituciones gubernamentales. El objetivo fue que compradores y agricultores pudieran comparar directamente en el campo el estado de crecimiento y las características de calidad. El director Yang dijo: “Hasta ahora casi no había canales para comprobar si nuestras semillas eran competitivas en el extranjero”, y añadió: “Como no es una sala de exposición interior, sino parcelas de exhibición donde se puede ver en tiempo real el tamaño de los cultivos, su estado de crecimiento y sus ventajas y desventajas, los compradores extranjeros lo experimentan directamente en el lugar”. En 12 invernaderos de plástico se instalaron cultivos de pimiento y paprika, calabaza dulce y berenjena, sandía y melón oriental, melón y calabacín coreano, pepino y hortalizas de hoja. En campo abierto se plantaron col china, rábano y col, flores, cebollino, espinaca y colinabo, entre otros. También se prepararon por separado zonas para cultivos desarrollados por instituciones y recursos genéticos, plantas medicinales como la baya de goji, y cultivos ornamentales de paisaje como zinnia, sorgo, girasol y cosmos. El campo de batatas de la tercera parcela de exhibición funcionó como área de experiencia de cosecha para visitantes.
 

Seminario sobre edición genética y demostración de pulverizador autónomo… desde el mejoramiento hasta la agricultura inteligente

El programa académico se centró en las tecnologías de mejoramiento más recientes. El día 21, la Sociedad Coreana de Investigación de Semillas y KOAT organizaron el seminario “Tecnología de edición genética e industria de semillas”. Ese mismo día también se llevó a cabo un seminario sobre analizadores de imágenes multiespectrales (MSI) para análisis de semillas. El día 22 continuaron una sesión informativa del Instituto Nacional de Ciencias Hortícolas y de Cultivos Especiales sobre resultados en el desarrollo de materiales y tecnologías de mejoramiento de hortalizas, una sesión técnica sobre la activación del suministro de semillas de nuevas variedades, un taller del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas sobre tecnología de análisis de imágenes de fenotipado digital y el simposio regular de la Sociedad Coreana de Investigación del Pimiento.

En el recinto también se pudieron ver demostraciones de tecnología de agricultura inteligente. Daedong Co., Ltd. operó un vehículo de transporte autónomo en un tramo de unos 300 m, desde el área de experiencia de cosecha de batatas hasta la entrada de las parcelas de exhibición. Gint Co., Ltd. realizó cuatro demostraciones diarias de un pulverizador autónomo en el área de exhibición de maquinaria agrícola de la segunda parcela. Para el público general se prepararon una clase de cocina del monje Seonjae, degustaciones y evaluaciones de variedades nacionales, un concurso de preguntas sobre la industria de semillas y experiencias de agricultura terapéutica. También se llevó a cabo un recorrido de sellos por los estands de maquinaria agrícola, agricultura terapéutica y KOAT.

El Ministerio de Agricultura y Alimentación también presentó, junto con la feria, un plan de apoyo para todo el ciclo de la industria de semillas. El Centro de Procesamiento de Semillas, compartido por empresas semilleras, tiene prevista su finalización y operación piloto a comienzos de 2027. También está en marcha el proyecto de construcción de invernaderos inteligentes avanzados (2026~2027, presupuesto total de 2.000 millones de wones), que se utilizarán para desarrollar variedades adecuadas para granjas inteligentes. Asimismo, se presentó un plan para crear un “clúster de innovación de la industria de semillas” que conecte la investigación y el desarrollo con la producción y la exportación.